[gelöst] Trauungseintrag

[Chatterhand]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Trebon

Hier kann ich ein paar Worte lesen:

Verkündigung:

?? amt
licher Be
willigung
??
??

Trauung:

1838
Nov.
27.

Wohnort

Lignik?
N22

Bräutigam:

Anton Spurny ??

???? zu Lignik?
?? ??, Sohn der
Anna, Tochter des
Jacob Spurny, ???
zu Lignik?

Alter
34

katholisch
ledig

Wohnort:

??
98

Braut

Catharina Tochter des
Joseph Eyel ?? ???
??? und Meß??
??? Wenzel, und den
??? ???? ????
Novak aus ????

Alter
26

katholisch

ledig


Beystände
??

Name des Priesters
?? Igz

ob und welcher Dispens

????


Gruß Wilfried

[karin-oö]

Hallo Wilfried!

Ich ergänze:

kreisamt
liche Be
willigung
I hier
3 mahl

Trauung:
1838
Nov.
27.

Wohnort
Lipnik
N22

Bräutigam:
Anton Spurny Schuh-
machergeselle zu Lipnik
Castlauer? Kreises, Sohn der
Anna, Tochter des
Jacob Spurny, Bürgers
zu Lipnik

Alter
34
katholisch
ledig

Wohnort:
Waissen?
98

Braut
Catharina Tochter des
Joseph Engel? bürg. Strumpf-
strickers und Meßners
bey St. Wenzel, und der
Mutter Elisabeth gebor.
Novak aus Neuhaus

Alter
26
katholisch
ledig

Beystände
Josef Haar
Bürger v. Neuhaus
Franz Smrcyka?
Bürger in Neuhaus
ie
Jos. Haar

Name des Priesters
?olak? Igz
in der Wenzeslaikirche

ob und welcher Dispens
Entlaßschein
von Lipnik
Meldzettl
Magst.
Neuhaus
N. 980


Schöne Grüße
Karin

[Chatterhand]

Danke Karin....!