Hilfe bei einem Eintrag im Heiratsregister

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • GreenSmoothie
    Erfahrener Benutzer
    • 06.05.2017
    • 431

    [gelöst] Hilfe bei einem Eintrag im Heiratsregister

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langenau, Ostpreußen
    Namen um die es sich handeln sollte: Christian Teschke, Christine Osmanski


    Hallo zusammen,

    ich habe endlich eine neue Quelle zu einem alten Bekannten gefunden Würde mich über über Unterstützung freuen ^^

    und


    Seite 1:

    Langenau am sechsundzwanzigsten
    December tausend acht hundert siebzig und acht.

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
    Zweck der Eheschließung:
    1. der Maurergehilfe ? Christian Teschke
    der Persönlichkeit nach ... bekannter
    ... Johann Polenz im Dorf Langenau anerkannt ?
    evangelischer Religion, geboren den dreißigsten
    December des Jahres tausend acht hundert
    fünfzig und vier zu Dorf Langenau
    wohnhaft zu Dorf Langenau
    Sohn des verstorbenen Eigenkäthners Johann
    Teschke und seiner verstorbenen Ehefrau
    Carline geborene Jandt wohnhaft
    zu Dorf Langenau
    2. die Christine Osmanski
    der Persönlichkeit bekannt,
    evangelischer Religion, geboren den zwanzig...
    November des Jahres tausend acht hundert
    fünfzig zu ...
    wohnhaft zu Gut Langenau ?
    Tochter des verstorbenen Schäfers Michael
    Osmanski und ... Ehefrau
    Eva geborene Kalinn wohnhaft
    zu Gut Langenau

    Seite 2:
    (nehmen wir mal nur Absatz 4 und der Vermerk unten rechts)

    4. der Zieglergeselle ? Ferdinand Osmanski
    der Persönlichkeit nach bekannt
    vier und zwanzig Jahre alt, Wohnhaft zu Dorf Langenau

    ---

    ...
    ... mit zwölf Männer
    gefallen ?
    Langenau am 31 Dezember 1878
    ...
    ...
    ...

    Vielen Dank für eure Hilfe!
    Aktuelle Suchgebiete:
    Försterfamilien Krüger, Schellak, Schultz und Reichart in Ost- und Westpreußen
    Möhrle in Ertingen
    Gugenhan / Gugenhahn in Urspring
  • lostparadise
    Benutzer
    • 13.07.2017
    • 19

    #2
    Hallo,

    der Vermerk unten rechts sagt nur, dass der Jahrgang mit der Urkunde Nummer 12 abgeschlossen wurde.

    Gruß,
    Hendrik

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator
      • 16.07.2006
      • 28365

      #3
      Hallo,

      ich lese:

      Seite 1:

      Langenau am sechsundzwanzigsten
      December tausend acht hundert siebzig und acht.

      Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
      Zweck der Eheschließung:
      1. der Maurergeselle Christian Teschke
      durch den persönlich bekannten
      Besitzer Johann Polenz aus Dorf Langenau anerkannt
      evangelischer Religion, geboren den dreißigsten
      December des Jahres tausend acht hundert
      fünfzig und vier zu Dorf Langenau
      wohnhaft zu Dorf Langenau
      Sohn des verstorbenen Eigenkäthners Johann
      Teschke und seiner verstorbenen Ehefrau
      Caroline geborene Jandt wohnhaft
      zu Dorf Langenau
      2. die Christine Osmanski
      der Persönlichkeit bekannt,
      evangelischer Religion, geboren den zwanzigsten
      November des Jahres tausend acht hundert
      fünfzig zu Neurower???
      wohnhaft zu Gut Langenau ?
      Tochter des verstorbenen Schäfers Michael
      Osmanski und dessen lebenden Ehefrau
      Eva geborene Kalinn wohnhaft
      zu Gut Langenau

      Seite 2:
      (nehmen wir mal nur Absatz 4 und der Vermerk unten rechts)

      4. der Zieglergeselle Ferdinand Osmanski
      der Persönlichkeit nach bekannt
      vier und zwanzig Jahre alt, Wohnhaft zu Dorf Langenau

      ---

      Die Führung dieser Liste
      wird mit zwölf Nummern
      geschlossen
      Langenau am 31 Dezember 1878
      Der Standesbeamte
      ...
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19752

        #4
        Guten Morgen,

        die Braut scheint mir in Neuvorwerk geboren zu sein.

        Der erste Zeuge ist ein nichtadeliger Polenz. Sehr interessant!
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 9909

          #5
          Hallo.
          Ich meine noch ein wenig zu lesen:

          ... fünfzig zu Neuvorwerk



          LG Marina

          Kommentar

          • GreenSmoothie
            Erfahrener Benutzer
            • 06.05.2017
            • 431

            #6
            Vielen Dank euch allen! Gerade bei den Orten bin ich mir nie sicher, weil ich die Gegend nicht sonderlich gut kenne
            Aktuelle Suchgebiete:
            Försterfamilien Krüger, Schellak, Schultz und Reichart in Ost- und Westpreußen
            Möhrle in Ertingen
            Gugenhan / Gugenhahn in Urspring

            Kommentar

            • GreenSmoothie
              Erfahrener Benutzer
              • 06.05.2017
              • 431

              #7
              Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
              Guten Morgen,

              die Braut scheint mir in Neuvorwerk geboren zu sein.

              Der erste Zeuge ist ein nichtadeliger Polenz. Sehr interessant!
              Ja? Können Sie mir kurz mehr dazu erzählen?
              Aktuelle Suchgebiete:
              Försterfamilien Krüger, Schellak, Schultz und Reichart in Ost- und Westpreußen
              Möhrle in Ertingen
              Gugenhan / Gugenhahn in Urspring

              Kommentar

              • Horst von Linie 1
                Erfahrener Benutzer
                • 12.09.2017
                • 19752

                #8
                Nö,
                aber wie hießen die Besitzer von Gut Langenau?
                Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
                Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
                Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

                Und zum Schluss:
                Freundliche Grüße.

                Kommentar

                • Xtine
                  Administrator
                  • 16.07.2006
                  • 28365

                  #9
                  Hallo,

                  Zitat von GreenSmoothie Beitrag anzeigen
                  Ja? Können Sie mir kurz mehr dazu erzählen?
                  ich auch nicht, aber goo...geln macht schlauer ,
                  Hier gibts ein bisschen was nachzulesen. Aber die letzte v. Polentz Erbin heiratete bereits 1850 einen v. Hindenburg und mußte das Gut verkaufen.
                  Viele Grüße .................................. .
                  Christine

                  .. .............
                  Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                  (Konfuzius)

                  Kommentar

                  • GreenSmoothie
                    Erfahrener Benutzer
                    • 06.05.2017
                    • 431

                    #10
                    Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
                    Hallo,



                    ich auch nicht, aber goo...geln macht schlauer ,
                    Hier gibts ein bisschen was nachzulesen. Aber die letzte v. Polentz Erbin heiratete bereits 1850 einen v. Hindenburg und mußte das Gut verkaufen.
                    Danke
                    Aktuelle Suchgebiete:
                    Försterfamilien Krüger, Schellak, Schultz und Reichart in Ost- und Westpreußen
                    Möhrle in Ertingen
                    Gugenhan / Gugenhahn in Urspring

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X