[gelöst] Ugallen, Kurland

[Gerd_AN]

Name des gesuchten Ortes: Ugallen
Zeit/Jahr der Nennung: 1900 bzw. um 1844
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Kurland
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo,

kennt jemand evt. den Ort Ugallen in Kurland ?

Quelle: Sterberegister 1900 Nr. 56 , Klick auf 58

dort heißt es: geboren zu Ugallen, Kurland

Danke
Gerd

[AnGr]

Hallo,

ich vermute das es sich um diesen Ort handelt!

https://translate.google.de/translate?hl=de&sl=lv&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Ug%25C4%2581le&prev=search

[Gerd_AN]

Hallo Andreas,

das macht jedenfalls Sinn.


Weder GOV noch Kartenmeister zeigten da was an.

Danke.

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
für Ugalen im Jahr 1826 zuständiges Kirchspiel war Pilten (Piltenes).
Ugalen war hierbei ein eigenes "Pastorat" (was immer man darunter verstand)

https://books.google.de/books?id=_MICAAAAYAAJ&pg=PA443&lpg=PA443&dq=Ugalen&source=bl&ots=JMvFXFEinz&sig=n3E4u_Px_GucXiH-VKYFIE71GcI&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjb69T1yOXVAhVEaVAKHb9PAb0Q6AEIUzAL#v=onepage&q=Ugalen&f=false

Gruss

[Gerd_AN]

Danke auch dafür Anna Sara.

Viele Grüsse
Gerd

[AlAvo]

Hallo Gerd,

wie schon von meinen Vorschreibern richtig erwähnt, handelt es sich um die Gemeinde Ugahlen/Ugāle in Kurland.

Ugahlen/Ugāle war ein Pfarrkirchspiel der Probstei Pilten/Piltene und verfügte über eigene Kirchenbücher. Diese sind online bei "Raduraksti" von 1699 bis 1909 einsehbar.

Für die Nutzung von "Raduraksti" ist eine kostenfreie Registrierung notwendig.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig zu helfen?


Viele Grüße
AlAvo

[Gerd_AN]

Danke AlAvo,

ich war irritiert den Ort in keiner der Schreibweisen bei GOV zu finden. Aber jetzt ist geklärt, welcher Ort gemeint war.

Vielen Dank auch dir.

Gerd

[AlAvo]

Hallo Gerd,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen.


Viele Grüße
AlAvo