[gelöst] Kirchenbuch Kreuzkirche Breslau 1868

[mdmartel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: August Hensel

Hallo, ich bitte um Lesehilfe aus einem KB Kreuzkirche von 1868:

...jüngste Tochter des zuletzt?? verstorbenen?? Tischler??meister August Hensel von........

https://www.dropbox.com/s/brfloee6i731aqg/August%20Hensel%20Ort.png?dl=0

sowie von einem Nebensatz unten:
Mutter der Braut.............Taufbuch 1844 usw.

https://www.dropbox.com/s/u1jwc7oscxe0wzs/Nebensatz.png?dl=0

Vielen Dank.
Jürgen

[renatehelene]

Hallo Jürgen,


....des hierselbst verstorbenen Tischlermeister usw

[hexa]

Hallo Jürgen,

beim ersten Bild lese ich:
jüngste Tochter des hierselbst gestorbenen Tischlermeister August
Hensel vom ???? Sambale? in der ???kirche getraut worden.

Beim anderen Bild kann ich dir leider auch nicht weiter helfen.

LG
Kerstin

[katrinkasper]

Guten Tag,
im zweiten Bild:
..festgestell(t) aus..

[mdmartel]

Die Lösung ist gefunden.
Die beiden wurden anscheinend von Mora Sambale in der Lorenzkirche gtraut.
Zweiter Abschnitt: Mutter der Braut festgestellt aus Taufbuch 1844.

Vielen Dank!
Gruß
Jürgen

[katrinkasper]

Guten Abend,
Vicar Mora?????????????????

[van Meusern Albinoratzen]

Guten Abend,
Vicar Mora?????????????????

Hallo,
nee, Vicar Sambale oder Bambule.

[mdmartel]

Guten Abend,
Vicar Mora?????????????????

Klar, natürlich ein Vicar.

[Verano]

Die Lösung ist gefunden.
Die beiden wurden anscheinend von Mora Sambale in der Lorenzkirche gtraut.

Sicher mit Lorenz? Für mich sieht es eher nach Creuzkirche aus.

[van Meusern Albinoratzen]

Hallo,
Kreuzkiche.
Wegen mir auch mit C. Creuzcirche.

[mdmartel]

Kreuzkirche macht auch mehr Sinn.

Danke.
Gruß Jürgen