Heirat 1856 Schönau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • scardo
    Erfahrener Benutzer
    • 09.04.2017
    • 368

    [gelöst] Heirat 1856 Schönau

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönau (Bad Schallerbach) in OÖ
    Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Übleis



    Eintrag Nr. 2

    Bitte um Unterstützung bei den fehlenden Textstellen (xxx)!

    Am 4. Februar xxxxxx
    Schönau 52
    Joseph Übleis ehelicher Sohn des Paul Übleis + Besitzer des xxxxxgutes Nr 52 Ortschaft und Pfarre Schönau und der Maria geb. Bauer dessen Eheweibs xxxxx
    katholisch
    Alter 49
    unverehelicht
    Maria Schick eheliche Tochter des Andreas Schick aus xxxx Pfarre Taufkirchen xxx und xxxx xxxx
    katholisch
    Alter 19
    unverehelicht
    xxxxx xxxxx
    Die Einwilligung xxx der noch minderjähringen Braut xxxx Unterschrift. Andreas Schick
    Zuletzt geändert von scardo; 01.05.2017, 09:41.
    vielen Dank und schöne Grüße
    (s)cardo
  • Friedrich
    Moderator
    • 02.12.2007
    • 11326

    #2
    Moin Scardo,

    Am 4. Februar copul[iert] Greil Pfarrer
    Schönau 52
    Joseph Übleis ehelicher Sohn des Paul Übleis + Besitzer des Puchergutes Nr 52 Ortschaft und Pfarre Schönau und der Maria geb. Bauer dessen Eheweibs derzeit Besitzer des obbenannten väterlichen Hauses
    katholisch
    Alter 49
    unverehelicht
    Maria Schick eheliche Tochter des Andreas Schick auf dem Wirthshause in Feb [?] N 1 Pfarre Taufkirchen K.R. [?] und der Franziska geb. Hägelsberger dessen Eheweibs derzeit in väterlichem Hause
    katholisch
    Alter 19
    unverehelicht
    Karl Wieländer Bauer im Rein N 7 Ortschaft Tratnach [?] Pfarre Veibern K.R.
    Leopold Rihrninger [?] Bauer vom Schrergut [?] N 46 Ortschaft und Pfarre Schönau K.R.

    Die Einwilligung des Vatters der noch minderjähringen Braut bestätiget dessen Unterschrift. Andreä Schick

    Friedrich

    Bei den Ortsbezeichnungen bin ich nicht sicher, Heimvorteil ist da sicher besser.
    "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
    (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 9909

      #3
      Hallo.
      Ich lese noch ein klein wenig:

      ... und der Maria geb. Baur ...

      ... auf dem Wirthshause in Erb ...

      Leopold Pihringer

      Tratnach lese ich auch.

      LG Marina.
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 01.05.2017, 10:03.

      Kommentar

      • scardo
        Erfahrener Benutzer
        • 09.04.2017
        • 368

        #4
        Danke vielmals!
        vielen Dank und schöne Grüße
        (s)cardo

        Kommentar

        Lädt...
        X