[gelöst] Taufeinträge

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1719, 1720, 1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lübow, Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich weiß nicht wie es euch geht, aber ich finde die Qualität des Scans (oder des Originals ) nicht wirklich gut lesbar. Daher stelle ich hier, abweichend vom Hinweis oben, 3 Geburten des gleichen Paares ein - in der Hoffnung, das hilft bei der korrekten Transkripierung der Namen.

Ich hoffe das ist OK, sonst teile ich das auch gerne auf 3 Beiträge auf.

Der Peter Carl wird später bei Heirat und Tot unmissverständlich mit dem FN in Schreibweie "Fentense" geschrieben.

Bei der Mutter der folgenden Geburten bin ich mir nicht sicher ob es "An Ilsch Satosch" heissen soll, oder "An Ilph Satoph"


1719:
1719.JPG
--------
8. April
?????
--------
Jacob Hinrich
--------
Hinrich Westenß
An Ilph Satoph
--------
Jacob ????? Wismar
Ilph ??????
--------



1720:
1720.JPG
--------
12
März
??????
--------
Cathrin Sophia Charlotte
--------
Hinrich Wenstense
Ann Ilph Satoph
--------
Catharina ????
Sophia Metta(??) ???
Bulig(?) Ketersch(??)
--------


1724:
1724.JPG
--------
27. Jan
????
--------
Peter Carl
--------
Hinrich Westense
An Ilph Satoph
--------
Jakob Grage(?) ???? in ????
Carl Tengel(?)
Dortie ????
--------

Vielen Dank, OlliL

[henrywilh]

Auf jeden Fall lese ich

Ilsch Satosch

[Jürgen Wermich]

Der Ort ist m. E. Triewalck (= Triwalk), auch wenn der erste Buchstabe eher an ein B erinnert.
Satosch lese ich auch, ist wahrscheinlich die weibliche Form zu Sato(w).
Beim Vater bin ich wahrscheinlich nicht als einziger unsicher, ich denke Verstense dürfte der Wahrheit nahe kommen.

[Tinkerbell]

Hallo.

--- gelöscht ! ---

LG Marina

[OlliL]

Hier noch einer von 1721 - da kann man den Ort denke ich recht gut lesen - Triwalk wird schon so passen.

--------
26. Juli
Triwalk
--------
Jochim Hinrich
--------
Hinrich Westense
An Ilsch Satosch
--------
Jochim(?) Westense
Hinrich Westense(????)
Eva Magdalena Wenhen/Wenhein(?)
--------

[Verano]

Hier noch einer von 1721 - da kann man den Ort denke ich recht gut lesen - Triwalk wird schon so passen.

--------
26. Juli
Triwalk

Jochim(?) Westense
Hinrich Westense(????)
Eva Magdalena Wenhen/Wenhein(?)
--------

Hallo Olli,

so ist es, hier allerdings auß Trie Walck geschrieben.


Ich lese eigentlich immer Westense(n) mit Endung „n“.

Wenhen könnte auch Wenken sein. Der Punkt ist ein Aprilscherz .
Wobei das -en die Genitiv-Endung ist.

[henrywilh]

Beim Hinrich über der Eva lese ich Vestense mit V.

So wie ich auch bei Dortie (1924) ein V lese: Vestensche.

Das Wenhen ist bildschöne lateinische Schrift. Genitiv? Warum? Da müssten Evae und Magdalenae auch im Genitiv stehen, oder wenigstens Magdalenen.

[Verano]

Guten Morgen,

da hast Du Recht Henry.

Das Westense hatte ich vom Einsteller übernommen.
Den Namen Wenhen konnte ich nicht finden, wohl aber einige Wenk in Mecklenburg. Daher mein vorschnelles Posting zu Wenhen/Wenken.

Schönen Sonntag