[gelöst] Trauungseintrag BÖHM Friedrich mit PFEIFFER Maria Anna 1854-01-10

[rbiefel]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

ich habe hier wieder einen Trauungseintrag, bei dem ich eure Hilfe erbitte.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30064346/kraslice-069_0620-o?x=-26&y=271&w=533&h=211

Ich lese:

1854 Januar 10.
95

Böhm Friedrich Tag-
löhner gebürtig aus
Silberbach No 148, ehe-
licher Sohn des ...
Böhm, Taglöhner und
der (Franziska ?) geborene
(Wohlrab ?) aus Silber-
bach No 49

Pfeifer Maria Anna
gebürtig aus Silberbach
No 78, eheliche Tochter des
(Ignaz ?) Pfeiffer, Haus-
wirth und der
Johanna geborene ...
aus Silberbach No 85

Das unten quer kann ich leider gar nicht entziffern :-(

Wäre echt super, wenn ihr mir hier meine Lücken ausfüllen würdet.

Vielen Dank im voraus.

[Zita]

Hallo rbiefel,

1854 Januar 10.
95

Böhm Friedrich Tag-
löhner gebürtig aus
Silberbach No 148, ehe-
licher Sohn des Friedrich
Böhm, Taglöhner und
der Franziska geborene
Wohlrab aus Silber-
bach No 49

Pfeifer Maria Anna
gebürtig aus Silberbach
No 78, eheliche Tochter des
Ignaz Pfeiffer, Haus-
wirth und der
Johanna geborene Hartmann
aus Silberbach No 85

LG Zita

[rbiefel]

Hallo Zita,

vielen Dank für das Füllen der Lücken.

Jetzt bleibt nur noch das unten quer geschriebene offen.
Vielleicht kann mir dies auch bitte noch jemand auslesen.

Vielen Dank im voraus.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese leider nicht alles.
Was ich meine zu lesen:

Mit Heirathserlaubniss vom Gemeindevorstande zu Eibenberg vom 17. November
1853 ... ? Die Großjährigkeit des Bräutigams weiset nach das Geburts-
buch Silberbach N. XII fol 14, und die der Braut dasselbe Geburtsbuch fol 18.
Tage des Aufgebothes: am 25, 26 und 27 Sonntage nach Pfingsten 1853.
Trauungsakten siehe Meldscheinfaszikl für das Jahr 1854 N. 3.

LG Marina

[rbiefel]

Hallo Marina,

Das reicht mir schon so. Echt super.
vielen Dank.