Lesehilfe für ein paar Wörter eines Taufeintrags aus dem Jahr 1812

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 2242

    [gelöst] Lesehilfe für ein paar Wörter eines Taufeintrags aus dem Jahr 1812

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kobilla (Ratibor)
    Namen um die es sich handeln sollte: Simon Chrobok


    Hallo liebe Ahnenforscher,

    heute bräuchte ich eure Hilfe beim Lesen des folgenden Taufeintrags:

    aus Kobilla x Häusler Mathus (?) Chrobok x aus seinem
    Weibe x geb: Dolezych(?) geborene Knäblein
    mit Namen Simon getauft worden. Tfz.:
    Franz Derecheka aus Markowitz und x
    Lena Barox aus Kobilla.

    Ich bedanke mich jetzt schon einmal im Voraus recht herzlich für eure Hilfe!
    Angehängte Dateien
    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,

    manmanman, was für seltsame Schrift und Wörter - muss nicht alles stimmen:

    aus Kobilla Ist? aus? Häusler Mathus (?) Chrobokias aus seinem
    Weibe Marianna geb: Dolyrzech(?) geborene Knäblein
    mit Namen Simon getauft worden. Tfz.:
    Franz Derechezka aus Markowitz und Magda
    lena Barezik aus Kobilla.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • genera
      Erfahrener Benutzer
      • 16.01.2014
      • 120

      #3
      Chrobok das aus seinem Weibe marianna geb. (ab da kann ich nur raten bis Knäblein)
      Suche in Münster FN Beuermann und Böse , in Magdeburg FN Wilke und Bergmann (vor 1909);
      Suche in Hof (Bayern) Blohberger, Wenig, Schwarz, in Hüttung/Bobengrün FN Fischer

      Kommentar

      • HindeburgRattibor
        Erfahrener Benutzer
        • 24.08.2011
        • 2242

        #4
        Danke euch beiden!
        LG HindeburgRattibor

        Forsche im Raum
        • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
        • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
        • Hessen (Dillkreis, Kassel)
        • Mähren (Mährisch-Trübau)
        • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
        • Österreich (Kärnten)
        • Polen (Podlachien)
        • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
        • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
        • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

        Kommentar

        Lädt...
        X