Familiennamen Liedke und Semit in Riga, Durben und Ventspils

[ferdlocan]

Hallo!
Ich suche nach Spuren der Familie meiner Großmutter väterlicherseits.
Sie lebt zwar noch (91 Jahre) und hat mir einige Erinnerungen genannt. Dies waren jedoch meist idealisierte Kindheitserinnerungen. Immer wenn es konkret werden sollte (genaue Orte, Jahreszahlen) mochte sie sich nicht mehr erinnern.

Ich weiß folgendes:
Meine Großmutter Sigrid Liedke wurde am 1924 in Riga-Bienenhof geboren. Ihre Eltern waren Wilhelm Julius Liedke (geb. 5.1.1893 in Ostpreußen, Nahe der litauischenGrenze (?)) und Juhle Liedke, geborene Semit (geb. 9.11.1899 in Durben).
Die Familie wanderte 1942 nach Ludwigslust (Mecklenburg) aus.

Ich würde mich über alles freuen, was sich mit diesen Daten herausfinden läßt.

Danke schon mal für eure Mühen.

Besten Gruß,
Mario

Anmerkung: Hallo Mario, ich habe das Geburtsdatum deiner Großemutter aus Gründen des Datenschutzes eingekürzt.
Viele Grüße AlAvo

[Marina]

Guten Tag, Mario!

I fand den Taufeintag von Juhle Semit, geboren in Durben, getauft im Kirchspiel Nord-Durben.
Die Elterm: Niklas und Lene.

HG

Marina

[Frank K.]

Wilhelm Julius Liedke (geb. 5.1.1893 in Ostpreußen, Nahe der litauischenGrenze (?))

Hallo Mario,

"auf die Schnelle" habe ich einen Eintrag zu Wilhelm Julius gefunden, allerdings mit einem abweichenden Geburtsjahr, das durch einen Übertragungsfehler zustande gekommen sein kann. Auch der Familienname ist "Liedtke" (also "dt") geschrieben. Auch das kann durch die Mitteilung an den Ersteller der Liste abweichen, aber der Geburtstag stimmt überein.

Liedtke, Wilhelm Julius, Landwirt
* Popen / Kreis Windau 5.1.1863 (wahrscheinlich Lesefehler anstatt 1893!),
+ Ludwigslust / Mecklenburg, 26.10.1945.

Quelle: Deutsch-baltisches Gedenkbuch, unsere Toten der Jahre 1939-1945, bearb. Karin von Borbély, Darmstadt 1991, Seite 252.

Ich hoffe, mit dieser Angabe weiterhelfen zu können.

Viele Grüße
Frank

[Marina]

Julius Wilhelm Liedke wurde 1882 geboren und 1883 getauft, nicht 1893.

Marina

[Frank K.]

Julius Wilhelm Liedke wurde 1882 geboren und 1883 getauft, nicht 1893.

Hallo Marina,

ich muss Dir leider widersprechen und etwas präzisieren.

Nach dem Julianischen Kalender (der in Russland bis zur Oktoberrevolution galt) lautet das Geburtsdatum: 23. Dezember 1882.
Das entspricht aber nach dem Gregorianischen, dem heute gültigem Kalender: 5.1.1883.
Ich bitte das zu beachten.

Jetzt sind wir wieder schlauer geworden, und wissen, dass es wohl 1883 war. Somit können 1863 und 1893 als "Lesefehler" wohl ausscheiden.

Viele Grüße

Frank

[Marina]

Hallo Marina,

ich muss Dir leider widersprechen und etwas präzisieren.

Nach dem Julianischen Kalender (der in Russland bis zur Oktoberrevolution galt) lautet das Geburtsdatum: 23. Dezember 1882.
Das entspricht aber nach dem Gregorianischen, dem heute gültigem Kalender: 5.1.1883.
Ich bitte das zu beachten.

Jetzt sind wir wieder schlauer geworden, und wissen, dass es wohl 1883 war. Somit können 1863 und 1893 als "Lesefehler" wohl ausscheiden.

Viele Grüße

Frank

I weiss sehr gut, die Abweichung zwischen dem Julianischen und dem Gregorianischen Kalender. Aber ich habe das Dokument zitiert so, wie es aufgeschrieben ist und nichts mehr. Du kannst selbst den Eintrag im Kirchenbuch lesen. Mehr wichtiger ist, dass das Jahr 1893 falsch ist.

[ferdlocan]

Hallo Marina, hallo Frank!
Danke an euch für eure Bemühungen.Jetzt habe ich den Geburtsort und das richtige Geburtsjahr.
Schon komisch, wie sich solche Informationen über die Zeit verfälschen. Bei mir kam, wie ich oben geschrieben habe, "an der litauischen Grenze" als Ort der Geburt an.
Windau (Ventspils) liegt nun doch aber ganz woanders

Beste Grüsse

Mario