Fürstenfelde Kreis Königsberg

[Hägar]

Hallo in die Runde,
ich suche Daten aus Fürstenfelde/Neumark, Familie Daube/Enderlein. Zeitraum: 1860 - 1890. Einige Unterlagen (Kirchenbücher und Standesamtsunterlagen) sollen sich im Staatsarchiv Stettin befinden; mit deren Internetauftritt komme ich indes nicht zurecht. Hat jemand Kenntnis, was aus Fürstenfelde erhalten ist?
Gruß
Hägar

[Andi1912]

Fürstenfelde, Kreis Königsberg/Neumark

Hallo Hägar,

Fürstenfelde, Kreis Königsberg/Neumark [heute: Boleszkowice] hatte ein eigenes Standesamt, eine eigene evgl. Kirche und war kath. zu Küstrin eingepfarrt.

Über den Verbleib der evgl. KB ist nichts bekannt, sie wurden sehr wahrscheinlich im 2. WK vernichtet. Die noch erhaltenen Standesamtsregister aus Fürstenfelde, die älter als 100 Jahre sind [aktuell: Geburten 1876-1877, 1879, 1885-1887, 1895, 1900; Heiraten 1876-1877, 1879, 1900-1901, 1907; Aufgebote 1898-1904; Verstorbene 1884, 1899-1901, 1903, 1905] befinden sich im Staatsarchiv Landsberg/Warthe:

Archiwum Państwowe w Gorzowie Wielkopolskim
66-400 Gorzów Wielkopolski,
ul. Mościckiego 7
tel: +48 (95) 783-53-31
fax: 722-79-68
email: Sekretariat[at]gorzow.ap.gov.pl
www.gorzow.ap.gov.pl

Anfragen an Polnische Staatsarchive kannst Du auf Deutsch schreiben, auch per E-Mail, wenn diese formell wie ein Brief aussieht (d.h. mit vollständiger Anschrift und Absenderangabe sowie einer Betreffzeile, z.B. "Private Ahnenforschung Familie ..."). Antwort erhältst Du auf Polnisch, aber die kann man Dir hier ja übersetzen.

Ein paar weitere genealogisch verwertbare Sekundärquellen (z.B. Verträge, Gebäudesteuerrollen) sind im Staatsarchiv Posen archiviert. Darauf, dass Unterlagen aus Füstenwalde im Staatsarchiv Stettin archiviert sind, kann ich keinen Hinweis finden.

Viele Grüße, Andreas

[Hägar]

Danke, Andi.
LG Hägar