Borgula (bei Borna)

[Andi1912]

Name des gesuchten Ortes: Borgula (oder ähnlich)
Zeit/Jahr der Nennung: 1736
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Thüringen oder Sachsen - siehe Text
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen

Hallo zusammen,

ich sitze hier grübelnd vor der Abschrift eines Traubuch-Eintrags aus 1736 (Aufgebot), in der die beiden genannten Orte Borna und Borgula mit Fragezeichen versehen sind (siehe Anlage). Der Pfarrer [i.R.] kann also Lesefehler nicht ausschließen. Eine Kopie vom Originaleintrag liegt mir nicht vor!

Der Aufgebots-Eintrag stammt aus den KB von Kraftsdorf / Thüringen (westlich von Gera), dem Herkunftsort der Braut. Hierin steht, dass die Trauung 1736 in Borna gewesen sein soll. Welches heutige oder ehemalige Borna oder ähnlich könnte gemeint sein? Das Brautpaar lebte später in Quirla (bei Stadtroda, 15 km westlich von Kraftsdorf).

Orte namens Borna gab und gibt es viele in Thüringen und Sachsen, aber ich habe keines gefundenen, das in der Nähe von Kraftsdorf und Quirla liegt. Deshalb suche ich jetzt nach dem Ort des Bräutigam-Vaters. Johann Hector LIST soll „Freisasse in Borgula (?)“ gewesen sein. Der Ort müsste also ein Land- oder Bauerngut gehabt haben, und könnte evtl. zu Borna eingepfarrt gewesen sein.

Einen Ort namens Borgula oder ähnlich kann ich aber nirgendwo finden!
Hat einer von Euch eine Idee? Ich bin Euch für jeden Vorschlag dankbar.

Ich liebe KB-Abschriften…

Viele Grüße, Andreas

[Grapelli]

Also im Umkreis von etwa 30 km, gesucht mit Openstreetmap, hätte ich zu bieten:

- Zschorgula (frühere auch "Schorgula")
- Bürgel
- Birkigt
- Burgau
- Kleinbockedra

Die ersten beiden sehen eigentlich ganz interessant aus, oder? Zschorgula ist außerdem neben Groß- und Kleinvargula und Langula offenbar der einzige Ort mit Endung auf -gula in Thüringen. Die anderen Orte sind aber viel weiter weg von Kraftsdorf.

Herzliche Grüße
Grapelli

[DerChemser]

Vielleicht wäre auch Borgau (Ortsteil von Finneland) ein Kandidat. Hier die GPS_Daten für Google Maps: 51.1788 11.522

[Hänsel]

Hallo zusammen,

zumindest in "meinem" Borna (südlich Leipzig, PLZ 04552) ist diese Trauung nicht verzeichnet.

Viele Grüße
Stefan

[Andi1912]

Zschorgula

Hallo Grapelli,

auch wenn ich mir gerade die Frage stelle, wie man "Zsch" als "B" lesen kann, hast Du wohl mit Zschorgula einen Volltreffer gelandet, zumal eine Tochter des Brautpaares einen Herrn Heinicke geheiratet hat, dessen Vorfahren aus dem Nachbarort Nautschütz stammen. Und Zschorgula liegt zumindest etwas mehr in Richtung dem Borna südlich Leipzig. Durchaus denkbar, dass das "wohlgeborene" Brautpaar (der Bräutigam war später ein Freiherr und auch die Braut aus adeligem Hause) in einer größeren Stadt geheiratet haben.

Ich werde jetzt mal anfragen, ob sich in den KB von Borna bei Leipzig die Trauung finden lässt. In Zschorna dürfte die Trauung jedenfalls nicht gewesen sein...

Ich danke Dir für Deine Hilfe.

Viele Grüße, Andreas

[Hänsel]

Hallo Andi,

Ich werde jetzt mal anfragen, ob sich in den KB von Borna bei Leipzig die Trauung finden lässt. In Zschorna dürfte die Trauung jedenfalls nicht gewesen sein...

Viele Grüße, Andreas

nein, da ist sie nicht, sie meinen vorherigen Post

Stefan

[Andi1912]

Hallo zusammen,

zumindest in "meinem" Borna (südlich Leipzig, PLZ 04552) ist diese Trauung nicht verzeichnet.

Viele Grüße
Stefan

Hallo Stefan,

bist Du Dir da 100% sicher? Jubilate 1736 dürfte der 22.04.1736 gewesen sein...

Dennoch passt Zschorgula auf den ersten Blick zunächst einmal gut zu den weiteren Orten, aus denen meine Thüringer Ahnen stammen.

Viele Grüße, Andreas

[Hänsel]

Hallo Andreas,

ja, bin mir sicher, habe höchstpersönlich in die KB geschaut

Viele Grüße
Stefan

[Andi1912]

Borna

Hallo zusammen,

@ Stefan: Ich danke Dir für's Nachschauen in den KB! Dann kann ich dieses Borna ja schon mal definitiv ausschließen.

@ DerChemser: Ich danke Dir für Deinen Vorschlag mit Borgau.

@ Alle: Gab es im Dreieck Naumburg (Saale), Gera, Jena auch Braunkohle-Tagebau? Suche ich eventuell nach einem Borna, dass heute nicht mehr existiert, weil weggebaggert?

Viele Grüße, Andreas

[Laurin]

@ Alle: Gab es im Dreieck Naumburg (Saale), Gera, Jena auch Braunkohle-Tagebau? Suche ich eventuell nach einem Borna, dass heute nicht mehr existiert, weil weggebaggert?

Hallo Andreas,

nach Rudolph, Ortslex. (1868): nein.
Die 2 weiteren sächs. Dörfer Borna lagen / liegen nicht im fraglichen Gebiet.

[Andi1912]

Danke

Hallo Gerhard,

ich danke Dir für Deine Auskunft.

Ich habe soeben eine Anfrage an das Pfarramt in Schkölen geschrieben, wo sich die evgl. KB aus Zschorgula befinden, ob hierin auch ein Aufgebotseintrag zu finden ist. Vielleicht lässt sich hierdurch der Ort der Trauung ermitteln.

Viele Grüße, Andreas