[gelöst] Was steht hier und welcher Ort soll das sein?

[Slotpolice]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort/Gegend der Text-Herkunft: ?

Was steht hier geschrieben? Siehe Anhang

Gruß aus Kotz.....?

Kotzenau kann es eigentlich nicht sein da hier eine Osterreichische Briefmarke draufklebt. Das schließt Kotzenau in Schlesien eigentlich schon aus. Was meint Ihr?

[OW]

also ich lese da Kotzenau... nichts anderes...

[OW]

Kann sein, dass die Briefmarken aus Österreich nach Kotzenau (Chocianów) mitgenommen wurden
und dann verschickt wurden...

[Slotpolice]

Guten Morgen

Nun das glaube ich geht nicht. Du kannst keine Österreichische Briefmarke aufkleben und die in einen deutschen Briefkasten werfen. Die wird nicht befördert.
Kotzinan passt da deutlich besser zum einen wie es geschrieben ist unetrscheidet es sich schon von dem Wort Kotzenau da sich da nicht so wirklich erkennen kann.

Ich denke Kotzinan ist die Lösung , vielen Dank.
Dann kann ich die Postkarte zurück geben denn ich sammel nur Karten mit Kotzenauer Poststempel.