nur noch ein Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alex13
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2010
    • 1232

    [gelöst] nur noch ein Wort

    Quelle bzw. Art des Textes: Testament
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: SACHSEN


    das Wort das rot unterstrichen ist, kann ich nicht lesen oder zuordnen:

    Sollte endlich dieser mein letzter Wille als ein feier-
    liches Testament nicht gelten, so verordne ich, das derselbe
    als ein Codicill (Anm.: Kodizill - latain codicillus - Zusatz zum Testament), fideicommiß (Anm.:
    Fideikommiß - latain fideicommissum - nach röm. Recht ursprünglich im Gegensatz zu dem an strenge Formen gebundenen Intestaterbfolge),Schenkung auf den Todes-
    fall oder als jede sonstige, minder____ letzte willige
    Angehängte Dateien
    LG Alex
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850

    #2
    Hallo Alex,

    ich lese da solenne
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • alex13
      Erfahrener Benutzer
      • 10.04.2010
      • 1232

      #3
      Heisst das so viel wir "ernst", oder "offiziell"?
      LG Alex

      Kommentar

      • Friederike
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2010
        • 7850

        #4
        Hallo Alex,

        das heißt wohl auch "feierlich" bzw " festlich ", vielleicht auch würdevoll,
        wenn ich das hier richtig interpretiere - bin aber kein Lateiner
        Viele Grüße
        Friederike
        ______________________________________________
        Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
        Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
        __________________________________________________ ____

        Kommentar

        • alex13
          Erfahrener Benutzer
          • 10.04.2010
          • 1232

          #5
          Ok, vielen Dank für die wiederholte Hilfe!!!! :-)
          LG Alex

          Kommentar

          Lädt...
          X