[gelöst] Benötige Lesehilfe

[Tom]

Quelle bzw. Art des Textes: Latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bergisches Land

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!

Hallo Zusammen,
ich benötige bei anhängender Geburtsurkunde eine Lesehilfe bei dem Namen der Mutter. Der Vorname lautet Anna Catherina. Allerdings beim Nachnamen muss ich passen. Kann mir jemand weiterhelfen??
Im Voraus vielen Dank!
Gruss
Thomas

[Xtine]

Hallo Thomas,

ich lese Anna Catherina Kirchs.

[Tom]

Kirchs könnte sein aber was kommt dann danach??
Danke bis hier!!!

[Xtine]

Kirchs zu Seld ????

[Gaby]

Hallo Thomas,

würde sagen es heißt ..Kirchs zu Feld.
Im Oberbergischen Kreis habe ich 2 Orte gefunden die Feld heißen.
Feld, heute Ortsteil der Gemeinde Lindlar und Feld, heute Ortsteil der Gemeinde Reichshof