[gelöst] Verlassenschaftsabhandlung 1894

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Scan 1:

A.V.
? Rosa Marek wird
festgestellt ?




Scan 2:

Rosa Marek ?
? auf Groß?
?
? abrufen?
Rosa Marek am 2/11 1886
? für Caroline Marek,
? am 15./1 07 ?
?
Rosa Marek




Scan 3:

Karoline Marek V Hundsturmplatz N9 I/10
?
? Rosa Marek
Karloline Marek

[forscher_wien]

kann keiner helfen?

[forscher_wien]

ich kann da leider so gut wie nichts entziffern, bitte um Hilfe!

[Kohlenmann]

Versuche (Bruchstücke)

Hallo, für den Anfang lese ich da:
Scan 1:

A.V.
Auf Grund der Angaben von Rosa Marek wird
festgestellt ?




Scan 2:

Rosa Marek wiederholt den Antrag auf Großjährigkeitserklärung
?
? abrufen?
Rosa Marek am 2/11 1886
? für Caroline Marek,
? am 15./1 07 ?
?
Rosa Marek




Scan 3:

Karoline Marek V Hundsturmplatz N9 I/10
wiederholt der Gr...
? Rosa Marek
Karloline Marek[/QUOTE]

Gruß, Hardy

[Annett]

Hallo,
so lese ich Scan 2 (noch nicht ganz vollständig):

Rosa Marek wiederholt den Antrag auf Großjährigkeitserklärung und führt aus, dass sie ein selbstständiges Geschäft, und zwar eine [...]
Zufolge des vorgewiesenen Taufscheins ist Rosa Marek am 2/II 1886 geboren.
[...] Frau Caroline Marek wird am 15./I 07 [...] 10°° zur Vernehmung [erscheinen?].

LG
Annett

[Annett]

Und noch ein Stück zu Scan 3:


Karoline Marek V Hundsturmplatz N9 I/10 wiederholt das [...] und bestätigt die Angaben der Rosa Marek.
Unterschrift Karoline Marek


Schade, lässt sich als Scan nicht so gut entziffern wie auf dem Papier...
Grüße
Annett

[forscher_wien]

Auf jeden Fall vielen lieben DANK für deine Hilfe Annett, unglaublich wie du die Wörter entschlüsseln konntest!

[Annett]

Und ein Versuch zu Scan 1:
A.V.
Auf Grund der Angaben der Rosa Marek wird festgestellt, dass (hr? = Abk. für "heuer"?) die [...]schaft über sie anhängig ist.

Das fehlende Stückchen könnte vielleicht ein österreichisches Wort sein, welches hier in Deutschland ungebräuchlich ist.
LG
Annett

[forscher_wien]

Ich habe die Seite nochmals fotografiert, hoffentlich kann man sie jetzt besser lesen und vielleicht findet sich jemand der noch helfen kann:



Rosa Marek wiederholt den
Antrag auf Großjährigkeitserklärung u.
führt aus, dass sie ein selbstständiges
Geschäft, u. zwar eine ?
? abrufen?
?
Rosa Marek am 2/11 1886
? Frau Caroline Marek,
wird am 15./1 07 ? 10h zur
Vernehmung (erscheinen?).

[Friederike]

Rosa Marek wiederholt den
Antrag auf Großjährigkeitserklärung u.
führt aus, dass sie ein selbstständiges
Geschäft, u. zwar eine Conditorei?? oder
ein Papierwarengeschäft übernehmen werde.
Zufolge des vorgewiesenen Taufscheines ist
Rosa Marek am 2/11 1886 geboren.
Die Vormunderin Frau Caroline Marek,
wird am 15./1 07 d.M.?? 10h zur
Vernehmung erscheinen.

[forscher_wien]

- das muss man ersteinmal entziffern können!!!

Besten DANK!!!

[Kohlenmann]

Noch ein paar Worte...

Rosa Marek wiederholt den
Antrag auf Großjährigkeitserklärung u.
führt aus, dass sie ein selbstständiges
Geschäft, u. zwar eine ...stube oder ...papierwarengeschäft
? abrufen?
?
Rosa Marek am 2/11 1886 geboren.
die Kr..in Frau Caroline Marek,
wird am 15./1 07 VM (vormittags) 10h zur
Kon...ung (erscheinen?).

Gruß, Hardy (da war ich doch zu langsam...)

[forscher_wien]

Hallo Hardy,

auf jeden Fall auch dir ein herzliches Dankeschön für deine Bemühungen.

Ich vermute allerdings auch, dass das von dir gelesene K eher ein V ist, das mit VM (vormittags) habe ich ausgebessert, macht mehr Sinn. habe auch die anderen Hinweise von dir zu meinen Notizen hinzugefügt!