[gelöst] Taufeintrag

[moni_g-f]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederbayern

Michael ...
1835 ... ...
Josef Steinberger
....
.... auf dem ...
Katharina ...
...
... um 9 Uhr
.. um .. U Mittag
Michael ... Coperator
... ... ... Pf. Rothalmünster

[Markole]

Hier mein Versuch:

Michael // ehel[ich]
1935 ... Magd // dalen??
Josef // Steinber- // ger
Häusler // und // Schuster
?(geboren?) auf dem // Schu (kristl[ichen]?) // Hause al- // hier
Katharina // ?aiser
-
? ? ???
d[en] 8 Sept[ember] // um 9 Uhr
d[en] 8 Sept[ember] // um 11 U[hr] // Mittag
Michael // ?rütz // Cooperator
Gertraud Kaiser, Häus- // lerin in ?und????? ?? // Pf[arrer?] Rothelmünster(???)

[Mechthild]

....die Mutter heißt Katharina Kaiser und die Gertrud Kaiser kommt aus Hundsanger in der Pfarrei Rotthalmünster

Schöne Grüße
Mechtild

[moni_g-f]

Hallo Marko, hallo Mechthild,

besten Dank für eure Hilfe.
Immer wieder Spitze wie hier geholfen wird :-)

Vg Moni