Arets/Aretz/Mertens - Viersen

[Herman]

Wer hat Hinweise zur Familie Aretz-Mertens Viersen?

Jan Aretz, verstorben am 25.11.1810 in Viersen und Odilia Mertens, verstorben am 6. Vendemaire im Jahre 8 der Französischen Republik ebenfalls in Viersen. Sohn Pieter Arets (Aretz) wurde im Jahre 1773 in Viersen geboren und war um 1818 Gendarm in der Nähe von Venlo.

[Maria H]

Hallo Hermann,

hast du noch weitere Angaben, zB. Wie alt war Jan Aretz als er starb?
Wo gestorben Viersen-Stadt, Viersen-Süchteln, Viersen-Dülken, Viersen-Boisheim?

Das Stadtarchiv befindet sich in Viersen, Wilhelmstr-12. 41747 Viersen

Könnte bei meinem nächsten Besuch mal für dich nachsehen. Dieser kann aber noch etwas dauern. Oder wende dich selbst ans Archiv. Bitte um enstprechende Mitteilung an mich.

Viele Grüsse
Maria

[Maria H]

Hallo Herman,

ein Zwischenstandsbericht

vermutl. I. Ehe
Joannes Aretz und Anna Dohrenbusch hatten eine Tochter
Anna Maria, get. 29.9.1765 in Vie. Paten Joannes Dohrenbusch, Eva Hommels

II. Ehe
Joannes Arets (Dohrenbusch) und Adelheidis Mertes haben am 27.11.1766 in Vie. geheiratet, Zeugen: Joannes to Riet, Joannes Mertes

Joannes Arets u. Adelheidis Mertes Kind
Antonius geb. 22.06.1780, getauft 23.06.1780
Paten: Teekes Antonius, Michels Helena

Joannes Arets u. Odilia Mertens Kinder
Petrus, geb. 19.08.1776, getauft 20.08.1776
Paten: Christianus Busch alias Knores, Agnes Linden

Martinus, get. 24.10.1770
Paten: Matthaeus Heimer, Cath. Spilves

Anna Gertrudis, get. 07.06.1768
Paten: Petrus Hommels, Sybilla Nopp


Weitere Angaben beim nächsten Mal.

Grüsse
Maria

[Maria H]

Hallo Hermann,

waren die Angaben zu Petrus Arez geb. 1776 passend zu deinem gesuchten Petrus geb. 1773 ??


Folgendes habe ich zur Ehefrau Odilia Mertens in Viersen noch gefunden/nicht gefunden.

Matthias Mertens u. Maria Struicken, Streucken, Struecken
Kind Odillia Mertens getauft 10.06.1742,
Paten: Jacobus Heidenfeldt, Margarita Mertens

noch mehr Kinder

Einen Sterbeeintrag habe ich in Viersen nicht gefunden. Als Sterbedatum hast du angegeben 6. Vendemaire im Jahre 8 der Franz.Rep. in Viersen. Nach heutiger Rechnung wäre das Sterbed. der 28.09.1799 gewesen, ist das richtig? Die Unterlagen für dieses Jahr sind sehr schlecht zu lesen.

jedoch gefunden
Nr.224 Acte De Deces (Sterbeeintrag)
von Jean Arez, geboren in Vorst, 83 Jahre, profession tisserand (Tischler) wohnhaft Viersen Section ammer (Viersen-Ummer) Vater Jean Arez, Name der Mutter den Anzeigenden nicht bekannt. Witwer

Die einzige noch vorhandene franz. Einwohnerliste befindet sich zur Zeit in der Druckerei. (Die anderen haben durch nette Mittmenschen Beine bekommen und sind verschwunden).


Viele Grüße
Maria

[Svenja]

Hallo Maria und Hermann

Gemäss meinem Französisch-Wörterbuch sowie auch einem Online-Wörterbuch bedeutet tisserand nicht Tischler sondern Leinenweber. Das Wort für Tischler/Schreiner ist menuisier oder ébéniste.

Gruss
Svenja

[Herman]

Hallo Maria und Svenja,

Danke für euere Antwort. Mir war schon bekannt dass es in Viersen viele Leinenweber gegeben hat.....

Maria......Danke dir für deine Bemühung. Sehr freundlich von dir. Deine Angaben bringen mir schon etwas weiter. Ich denke dass diese tatsächlich zu Petrus Arez passend sind. Du hast also wie du schreibst, keinen Sterbeeintrag gefunden in Viersen von Jean Aretz. Als Sterbedatum habe ich in den Unterlagen der Heirat von Petrus den 6. Vendemaire im Jahre 8 der Franz.Rep. gefunden. Ich habe eine Umrechnungtabelle...dass wird sich dann schon klären. Ich werde mal nachrechnen.

Ich denke dass ich jetzt schon gut informiert bin.....also....wenn du mal eine Frage hast aus dem Holländischen Grenzbereich (Venlo/Roermond) dann melde dich.

Vielen vielen Dank!

[Maria H]

Hallo Herman, Hallo Svenja,

tisserand heisst natürlich Weber. Wie ich auf Tischler/Schreiner gekommen bin, weiss ich auch nicht. Man sollte nicht mehrere Dinge gleichzeitig machen.
Entschuldigung wenn ich jemanden damit verwirrt habe.

Herman,
ich habe für Odilia Mertens keinen Sterbereintrag in Viersen gefunden. Für Jan Aretz siehe vorige Nachricht.
Anmerkung: Daten zum Geburtsort Vorst heute Tönisvorst kann man im Kreisarchiv von Kempen nachfragen.

Schöne Grüsse
Maria

[Herman]

Maria,

Danke für die Angaben!

Grüsse aus Holland,

Herman