PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : gelöst KB Eintrag nicht ganz gelöst


Genealoge
08.06.2011, 19:00
Moin, brauche Hilfe bei einer Geburt! ;-)

http://www0.xup.in/exec/ximg.php?fid=29407764

Daupe. Freigärtner? Christian Bach, ... Susanna Reichel
gebar Mittwochs den Dritten abends 8 Uhr eine Tochter
Susanna Christiane


Paten:
Daniel ...
Johanna ...
... Reichel?, Gärtner 7?
alle in Daupe
LG Julian

animei
08.06.2011, 19:38
Hallo Julian,

nur eine kleine Hilfe:

Daupe. die Fr(au) des Christian Bach, Julingers (= Einlieger) Susanna Reichel
gebar Mittwochs den Dritten abends 8 Uhr eine Tochter
Susanna Christiane

Paten:
Daniel Sta... Schneider
Johann ... do
... Reichel, Häusler 7?
alle in Daupe

Kunzendorfer
08.06.2011, 19:53
Hallo,

ich probiere einmal weiter:

Daupe, die Fr. des Christian Bach, Julingers, Susanna Reichel
gebar Mittwochs den Dritten Abends 8 Uhr eine Tochter
Susanna Christiane

Paten:
Daniel Stanek, Schneider
Johann Riebisch (?), dito
Elis[abeth] Reichel, Häusleruxor (Häuslersgattin)
alle in Daupe


LG


Kunzendorfer

Xtine
08.06.2011, 19:54
Hallo Julian,

kleine Ergänzungen zu animei:

Daupe. die Fr(au) des Christian Bach, Jnliegers(= Einlieger) Susanna Reichel
gebar Mittwochs den Dritten abends 8 Uhr eine Tochter
Susanna Christiane

Paten:
Daniel Stanek, Schneider
Johann S..öhbisch, do(dito, also Schneider)
Elis. Reichel, Häusler 7?(F[rau]??)
alle in Daupe

mesmerode
08.06.2011, 19:56
hallo,
ich lese
Daniel Stanek Schneider
Johann ?
Elis Reichel Häusler

Uschi

Genealoge
08.06.2011, 20:06
Vielen Dank soweit! :)

animei
09.06.2011, 03:10
kleine Ergänzungen zu animei:Daupe. die Fr(au) des Christian Bach, Jnliegers(= Einlieger)
Und ich hatte extra nach Julinger gegoogelt und es auch gleich mit der Erklärung Einlieger gefunden. Wahrscheinlich haben das andere vor mir auch schon falsch gelesen, aber dass die richtige Bedeutung Einlieger dann dabeistand, finde ich schon interessant.