PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : gelöst Wiesentausch 1814


kornmandl
02.06.2011, 08:30
Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz


Bitte korrekturlesen bzw. ergänzen,
ich lese:

Georg Lang Austrägler zu Schirmitz
erscheint mit dem gehorsamen Anbringen,
daß er aufrecht, und Redlich vertauscht
habe, dem Michael Ott Häuslbesitzer hier
zu Pirk, näml[ich] seine vom 17ten März a[nn]o 1806
von der hiesigen Gutsherrschaft erkaufte
sogenante Nothstallwiesen ad ungefehr1/2
Tagwerk samt denen darauf stehenden Ir-
len, so zwischen den Büllacker und Schuster-
wiesl entlegen : dann durch das sobetitelte
Werbergriehlbächl abgesondert und der
dießortigen Hofmarkt, als zugleich Juris-
dictions- und Grundherrschaft, mit jährlichen
2fl 10X beständigen Haus- und in Verän-
derungsfällen mit dem 10ten Gulden Hand-
lohn beigethann ist, in einem Anschlag ad
Ein Hundert Gulden vor das als sogenante
kurze Wiese, die Er den 6ten Xbris a[nn]o 1810
von dem Augustin Krug damalig Landge-
richts Vohenstrausischen Unterthane zu Schir-
mitz gelegenheitlich dessen halben Hofszer-
trümmerung erkauft hat, sofort dorthin verjuris-
dictionirt denn Königl[ichen] Rentamt Vohenstraus
aber mit den 20ten Gulden Handlohn und
andere oneribus beigethann ist, eben in ei-
nen Anschlag ad 100fl sohin ohne Aufgab.
Es geschah dieser Tausch hauptsächlich der be-
quemlichkeit halber, damit näml[ich] wegen der
näheren Lage jeder Theil die eingetauschte
Wiese besser als bisher benutzen könne,
sofort von der weitere höhe befreit wurde.
Zugleich wird bemerkt, daß jeder Theil das

Was bedeutet die Abkürzung ad
Welcher Monat ist Xbris?

mit bestem Dank im Voaus
kornmandl

Gaby
02.06.2011, 09:55
Hallo,

ad = lateinisch für zu, an, bei
xbris = Dezember (X = 10 = lateinisch Decem)

Kögler Konrad
02.06.2011, 10:39
Ein paar Kleinigkeiten

Georg Lang Austrägler zu Schirmitz
erscheint mit dem gehorsamen Anbringen,
daß er aufrecht, und Redlich vertauscht
habe, dem Michael Ott Häuslbesitzer hier
zu Pirk, näml[ich] seine den 17ten März a[nn]o 1806
von der hiesigen Gutsherrschaft erkaufte
sogenante Nothstallwiesen ad ungefehr1/2
Tagwerk samt denen darauf stehenden Ir-
len, so zwischen den Büllacker und Schuster-
wiesl entlegen : dann durch das so betitelte
Werbergriehlbächl abgesondert und der
dießortigen Hofmarkt, als zugleich Juris-
dictions- und Grundherrschaft, mit jährlichen
2 fl 10 x beständigen Haus- und in Verän-
derungsfällen mit dem 10ten Gulden Hand-
lohn beigethann ist, in einem Anschlag ad
Ein Hundert Gulden vor des Otts sogenante
kurze Wiese, die Er den 6ten Xbris a[nn]o 1810
von dem Augustin Krug damalig Landge-
richts Vohenstrausischen Unterthann zu Schir-
mitz gelegenheitlich dessen halben Hofszer-
trümmerung erkauft hat, sofort dorthin verjuris-
dictionirt dem Königl[ichen] Rentamt Vohenstraus
aber mit den 20ten Gulden Handlohn und
andern oneribus beigethann ist, eben (= ebenfalls) in ei-
nem Anschlag ad 100 fl sohin ohne Aufgab.
Es geschah dieser Tausch hauptsächlich der be-
quemlichkeit halber, damit näml[ich] wegen der
näheren Lage jeder Theil die eingetauschte
Wiese besser als bisher benutzen könne,
sofort von der weitern Fuhr befreit wurde.
Zugleich wird bemerkt, daß jeder Theil das

Gruß Konrad

kornmandl
02.06.2011, 11:12
Besten Dank Gaby, besten Dank Konrad

Gruß aus dem Steinwald

kornmandl