PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : gelöst Bitte Lesehilfe


Sally565
01.06.2011, 19:43
Quelle bzw. Art des Textes: Ev. Taufbuch Eberstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort/Gegend der Text-Herkunft:


Hallo, war die Tage in Darmstadt im Zentralarchiv der ev. Kirche und habe einige Sachen gefunden. Ich habe allerdings vier, bei denen ich einiges nicht entziffern kann:

Dies ist ein Taufeintrag im Taufbuch Eberstadt von 1723:

Friederike
01.06.2011, 21:35
Hallo Sally,

ich versuch es mal:

den 15. jun. wurde Ludwig N..... dem älte[ren]
von seinem Ehweib Anna Catharina eine Toch
ter gebohren, und den 20. dießes getauft wor[den]
Gevattern Sophia Mstr. H. Peter Wolfen ehl.
Töchterl. und Anna Barbara, Johann Henrich
B.... des Sonnenwirths ehl. Töchterch. und w[eil]
sie beyde noch .... confirmiret, Verrichteten solches
die beyden Mütter, und Nannten das Kind Anna
Sophia

Michael
01.06.2011, 21:48
Hallo Claudia,
Ergänzung:

den 15. jun.[i] wurde Ludwig Nungeßen dem älte[ren]
von seinem Ehweib Anna Catharina eine Toch-
ter gebohren, und den 20. dießes getauft wor[den.]
Gevattern Sophia M[ei]st[e]r. H. Peter Wolfen ehl.[iches]
Töchterl.[ein] und Anna Barbara, Johann Henrich
Beckers des Sonnenwirths ehl.[iches] Töchterl.[ein] und w[eil]
sie beyde noch o[hn] confirmiret, verrichteten solches
die beyden Mütter, und Nannten das Kind Anna
Sophia.

Sally565
01.06.2011, 22:14
Dankeschön.