Johannes v.W.
31.05.2011, 22:49
Hallo
Ich bräuchte eine etwas umfangreichere Untersützung bei Dokumenten aus dem Stadtarchiv Breslau, die für meine Forschung sehr wichtig sind:
Hintergrund: Der jüdische Apotheker, Fabian Israel aus Polen, will 1771 eine Aufenthaltsgenehmigung für die Stadt Breslau in Schlesien. Da Juden zu dieser Zeit in Deutschland keine Apotheker sein durften, geht dieses ungewöhnliche Gesuch über den schlesischen Minister, Graf Hoym, bis ans Berliner Ministerium. Dort wird eine Untersuchung angeordnet und wegen verläumderischer Zeugen wird die Sache abgelehnt. Soweit diese Dokumente.
1774 ist Fabian Israel jedoch schon in Breslau nachzuweisen und steigt später zum Königlichen Heereslieferanten für Arzneisalben und Verbandsmaterial auf.
Den ersten Teil bildet das Gesuch. Es ist nicht sehr viel Text, aber auf 10 Seiten verteilt.
Ich habe es schon im Wesentlichen erarbeitet- bis auf wenige Worte- und wäre über ein Korrekturlesen mit eventuellen Verbesserungen sehr dankbar.
Hier die ersten fünf Seiten:
57a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/K2hz2QAVUto8qp5.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=K2hz2QAVUto8qp5.JPG)
57b
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/x4CQ3NNYYGtsPu6.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=x4CQ3NNYYGtsPu6.JPG)
58a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/ljvnEAfvCOcT0DP.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=ljvnEAfvCOcT0DP.JPG)
58b
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/BI7KbD1Nic3ojMQ.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=BI7KbD1Nic3ojMQ.JPG)
59a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/EqGsb0vynAYxYdm.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=EqGsb0vynAYxYdm.JPG)
57a
Eurer durchläuchtigster pp.
Ich habe mich von Jugend auf zur Kenntniß der Medicinal und Officinellen- Waaren
57b
wie solche von denen Apothekern und Materialisten geführet werden, appliciert, und da Niemand von meiner Nation sich auf dergleichen Connoissance leget, von den hiesigen privilegirten Officinen= und Material Handlungen bishero beständig hierinnen Commissiones erhalten, auch mich hiervon zu der
58a
von selben vollkommenen Zufriedenheit acquittiret, wie solches anliegende eigenhändige Attestierung derer selben vollkommen beglaubiget.
Hierdurch habe diesen beträchtlichen Branchen und hiesigen Commercu und Debits zeither ansehnliche Dienste, die sie von anderen meiner Nation wegen der denenselben hiervon nicht beywohnenden Wißenschaft und Erfahrenheit nicht gewärtigen können, geleistet,
58b
und da diese Sorten von Waren in andere Arten von Handlung gar nicht einschlagen, denen andere Individuis der Kaufmannschaft keinen Endger… noch Abbruch gethan, und folglich auch niemahlen einiges Beschwer gegen mich erweget.
Da nun Eure Königliche Majestät bishero ver … dem Commercio nützlichen Juden die freye Entrée allhier gegen ein jährliches fixirtes Quantum zu verstatten allermildigst geruhet: So unterfange mich hiermit allerunter-
59a
thänigst zu bitten, mir als einem der Medicinal- und Material-Handlung so nützlichem Subjecto gleiche allerhöchste Gunst angedeyhen zu lassen, und mir die Fix- Entrée allhier gegen ein jährliches Quantum von 15 rtllr. in höchsten Gnaden zu erlauben. Vor diese unschätzbare dem hiesigen Commercio .. sächlich zu statten kommende Huld und Milde, werde in Lebens langer de-
Vielen Dank und Grüße
Johannes
Ich bräuchte eine etwas umfangreichere Untersützung bei Dokumenten aus dem Stadtarchiv Breslau, die für meine Forschung sehr wichtig sind:
Hintergrund: Der jüdische Apotheker, Fabian Israel aus Polen, will 1771 eine Aufenthaltsgenehmigung für die Stadt Breslau in Schlesien. Da Juden zu dieser Zeit in Deutschland keine Apotheker sein durften, geht dieses ungewöhnliche Gesuch über den schlesischen Minister, Graf Hoym, bis ans Berliner Ministerium. Dort wird eine Untersuchung angeordnet und wegen verläumderischer Zeugen wird die Sache abgelehnt. Soweit diese Dokumente.
1774 ist Fabian Israel jedoch schon in Breslau nachzuweisen und steigt später zum Königlichen Heereslieferanten für Arzneisalben und Verbandsmaterial auf.
Den ersten Teil bildet das Gesuch. Es ist nicht sehr viel Text, aber auf 10 Seiten verteilt.
Ich habe es schon im Wesentlichen erarbeitet- bis auf wenige Worte- und wäre über ein Korrekturlesen mit eventuellen Verbesserungen sehr dankbar.
Hier die ersten fünf Seiten:
57a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/K2hz2QAVUto8qp5.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=K2hz2QAVUto8qp5.JPG)
57b
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/x4CQ3NNYYGtsPu6.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=x4CQ3NNYYGtsPu6.JPG)
58a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/ljvnEAfvCOcT0DP.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=ljvnEAfvCOcT0DP.JPG)
58b
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/BI7KbD1Nic3ojMQ.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=BI7KbD1Nic3ojMQ.JPG)
59a
http://www.bilder-hochladen.eu/thumb/EqGsb0vynAYxYdm.JPG (http://www.bilder-hochladen.eu/show.php?file=EqGsb0vynAYxYdm.JPG)
57a
Eurer durchläuchtigster pp.
Ich habe mich von Jugend auf zur Kenntniß der Medicinal und Officinellen- Waaren
57b
wie solche von denen Apothekern und Materialisten geführet werden, appliciert, und da Niemand von meiner Nation sich auf dergleichen Connoissance leget, von den hiesigen privilegirten Officinen= und Material Handlungen bishero beständig hierinnen Commissiones erhalten, auch mich hiervon zu der
58a
von selben vollkommenen Zufriedenheit acquittiret, wie solches anliegende eigenhändige Attestierung derer selben vollkommen beglaubiget.
Hierdurch habe diesen beträchtlichen Branchen und hiesigen Commercu und Debits zeither ansehnliche Dienste, die sie von anderen meiner Nation wegen der denenselben hiervon nicht beywohnenden Wißenschaft und Erfahrenheit nicht gewärtigen können, geleistet,
58b
und da diese Sorten von Waren in andere Arten von Handlung gar nicht einschlagen, denen andere Individuis der Kaufmannschaft keinen Endger… noch Abbruch gethan, und folglich auch niemahlen einiges Beschwer gegen mich erweget.
Da nun Eure Königliche Majestät bishero ver … dem Commercio nützlichen Juden die freye Entrée allhier gegen ein jährliches fixirtes Quantum zu verstatten allermildigst geruhet: So unterfange mich hiermit allerunter-
59a
thänigst zu bitten, mir als einem der Medicinal- und Material-Handlung so nützlichem Subjecto gleiche allerhöchste Gunst angedeyhen zu lassen, und mir die Fix- Entrée allhier gegen ein jährliches Quantum von 15 rtllr. in höchsten Gnaden zu erlauben. Vor diese unschätzbare dem hiesigen Commercio .. sächlich zu statten kommende Huld und Milde, werde in Lebens langer de-
Vielen Dank und Grüße
Johannes