[gelöst] Hilfe bei einem Vornamen benötigt

[Ralle037]

Hallo,

in anliegendem Text fehlt mir der Vorname der Bräutigamsmutter. Eigentlich würde ich Emilia lesen, dann hätte aber der Verfasser des Textes 3 verschiedene "E" benutzt (Ehefrau, Emilia, Elsabe), ganz sicher bin ich also nicht...

Der gesamte Text: Hans Heinrich Pahl, Dienstknecht in Süderheistedt, ehl. Sohn des wail. Bürgers in Rendsburg Jürgen Pahl und dessen wail. Ehefrau Emilia, mit der Elsabe geb. Redmershusen, Wittwe des wail. Peter Burmeister in Süderheistedt

Was meint die Gemeinde ?

Vielen Dank,
Gruß,
Ralle037

[Josef Gassenhuber]

Hallo Ralle037

Ich lese " Cicilia ".

Weiter viel Erfolg

Josef Gassenhuber

[dolgapol]

Hallo,

in anliegendem Text fehlt mir der Vorname der Bräutigamsmutter. Eigentlich würde ich Emilia lesen, dann hätte aber der Verfasser des Textes 3 verschiedene "E" benutzt (Ehefrau, Emilia, Elsabe), ganz sicher bin ich also nicht...

Der gesamte Text: Hans Heinrich Pahl, Dienstknecht in Süderheistedt, ehl. Sohn des wail. Bürgers in Rendsburg Jürgen Pahl und dessen wail. Ehefrau Emilia, mit der Elsabe geb. Redmershusen, Wittwe des wail. Peter Burmeister in Süderheistedt

Was meint die Gemeinde ?

Vielen Dank,
Gruß,
Ralle037

Hallo,

es könnte auch Cäcilia sein.

Gruß

Janusz

[Ralle037]

Also lag ich doch falsch. Vielen Dank für die Lösung.

Gruß,
Ralle037

[animei]

Ich lese ganz eindeutig Cicilia.