PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lese- und Übersetzungshilfe


Seiten : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 [65] 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275

  1. ungelöst Trauung 1752 - Latein
  2. gelöst Trauungseintrag 1725 - Latein
  3. gelöst Altes Schriftstück gefunden - bitte um Hilfe
  4. gelöst BIEFEL mit BAIER Hochzeitseintrag 1922-05-13
  5. gelöst Hilfe für Transkription - Tannwald 1868
  6. gelöst Brauche bitte Eure Hilfe ...
  7. gelöst Brauche weitere Hilfe ...
  8. gelöst Hilfe bei Vornamen
  9. gelöst weitere Dokumente
  10. gelöst Bitte Lesehilfe geben ...
  11. gelöst Benötige auch hier Unterstützung
  12. gelöst Lesehilfe für Doc. 6 und 7 erbeten
  13. gelöst auch hier tu ich mich schwer
  14. gelöst Bitte weitere Lesehilfe
  15. gelöst Hier wären die letzten 3 Dokumente, bitte helft mir nochmal
  16. gelöst Bitte um Hilfe bei Dokumenten
  17. gelöst Hochzeitsregister 1811 Wendt
  18. gelöst Taufregister 1785 Wendt
  19. gelöst Taufregister 1815 Wendt
  20. gelöst Taufe 1813 Moosbrunn Niederösterreich
  21. gelöst Hochzeit HH 1927 Randnotiz
  22. gelöst polnisch Taufeintrag aus Ozorkow
  23. gelöst Hochzeit HH 1927 Schröder
  24. gelöst Hochzeit HH 1927 Buchholtz
  25. gelöst Trauungsregister Stachy 1808
  26. gelöst Todesursache KB Bössow Mecklenburg
  27. gelöst Bitte um Lesehilfe bzw. Entzifferungshilfe bei Kirchenbucheintrag
  28. gelöst Taufe 1810 Moosbrunn Niederösterreich
  29. gelöst Taufeintrag 1821 Moosbrunn Niederösterreich
  30. gelöst Hilfe bei Sterbeurkunde
  31. gelöst Hilfe beim Entziffern einer Meldekarte
  32. gelöst Sterbeintrag 1828 Moosbrunn Niederösterreich
  33. gelöst Was ist das für eine Urkunde? (Latein)
  34. gelöst Polnisch Konin 1828
  35. gelöst Kleinfeld or Rheinfeld?
  36. gelöst KB Eintrag 1748?
  37. gelöst Paten ? Handschrift eines Pfarrers 195x
  38. gelöst Geburtsurkunde 1821
  39. gelöst Todesurkunde von 1862
  40. gelöst Taufeintrag 1820 - Hilfe zu Ort und Berufsbezeichnung
  41. gelöst Geburtsurkunde 1813
  42. gelöst Taufe 1893 Moosbrunn Niederösterreich
  43. gelöst Einzelnes Wort
  44. gelöst Taufeintrag von 1651, Haas Stockstadt am Main
  45. gelöst Geburtseintrag lateinisch
  46. gelöst Trauung 1713 - Latein/Tschechisch??
  47. gelöst Nachname
  48. gelöst 460 Lesehilfe Winzer
  49. gelöst Sterbeeintrag 1813 aus Niederingelbach Westerwald
  50. gelöst welcher Ort?
  51. gelöst Taufeintrag 1818 aus Niederingelbach
  52. gelöst Ausschnitt aus Geburts- und Taufschein Bergesgrün/Böhmen
  53. gelöst Taufeintrag 1770
  54. gelöst 1867 Sterbeeintrag
  55. gelöst noch ein Sterbeeintrag
  56. gelöst Übersetzungshilfe für eine Antwort vom Staatsarchiv Danzig gesucht
  57. gelöst Geburtseintrag Mathias Kicher (?)
  58. gelöst Sterberegister 1845 Moosbrunn Niederösterreich
  59. gelöst 461 Lesehilfe Traueintrag Winzer
  60. gelöst Übersetzungs- und Lesehilfe: Latein und ein bissi Tschechisch
  61. gelöst Lesehilfe KiBu 1785 Martin Geringer Reichelsheim
  62. ungelöst Deutsches Missions-Protokoll aus Namibia, Afrika (1916)
  63. gelöst Geburt Joseph Kloser
  64. gelöst Heiratseintrag in Latein. Wer kann übersetzen?
  65. gelöst Lesung eines Heiratsaktes
  66. gelöst Transkription Heiratsregister von 1899
  67. gelöst Trauung 1696
  68. gelöst Unleserliche Teile eines Hochzeitseintrages
  69. gelöst Heiratseintrag 1893
  70. gelöst Bitte um Lesehilfe polnisch-deutsch
  71. gelöst Ort zu entziffen (1915)
  72. ungelöst KB SterbeEintrag 1833 aus Niederingelbach Kreis Altenkirchen
  73. gelöst Gueterbuch
  74. gelöst Berufsbezeichnung
  75. gelöst 1711
  76. gelöst Sterberegister 1802
  77. gelöst 3, 4 Wörter (1750)
  78. ungelöst Geburtsurkunde Kervenheim 1804
  79. gelöst Standesamt Heiratseintrag
  80. ungelöst Niederländische Heiratseinträge von 1750 aus Leeuwarden
  81. gelöst Taufe 1778 Moosbrunn Niederösterreich
  82. gelöst Hilfe bei Entzifferung Hochzeitseintrag
  83. gelöst Bitte Lesehilfe bei Randbemerkungen
  84. gelöst Sterberegister 1855 Moosbrunn Niederösterreich
  85. gelöst Geburtsorte gesucht
  86. gelöst Eintrag aus Pilsen
  87. gelöst Trauungseintrag von Mathes Kraupner und Katharina Kuschel am 4. November 1788.
  88. gelöst Bitte Hilfe bei Taufbucheinträgen
  89. gelöst Bitte um Lesehilfe -Heiratsurkunde
  90. ungelöst Dokument 1. Weltkrieg
  91. gelöst Geburtseintrag aus polnischen Kb 1829
  92. gelöst Polnische Antwort vom Amt in Pyritz
  93. gelöst Geburtseintrag Deutsch es fehlen wenige Worte
  94. gelöst "Russische Urkunden"
  95. ungelöst Sterbeurkunde 1800 aus Metzebach
  96. gelöst Heiratsurkunde 1852
  97. gelöst Lesehilfe zu einer Sterbeurkunde
  98. gelöst Heiratseintrag - unklar
  99. gelöst Trauung 1920 Mitterndorf an der Fischa Niederösterreich
  100. gelöst Polnische Antwort des Staatsarchivs Breslau - Ich bitte um Übersetzungshilfe
  101. gelöst Trauregister 1762
  102. gelöst Taufe 1892 Beinhöfen Niederösterreich
  103. gelöst Bitte um Lesehilfe Todesursache, Rest ist klar
  104. gelöst Geburtsurkunde von 1909
  105. gelöst Sterbeurkunde aus Böhmen
  106. gelöst Suche Hilfe bei Polnischübersetzung
  107. gelöst Übersetzungshilfe Russisch/Deutsch erbeten
  108. gelöst Lese und Übersetzungshilfe Lateinischer Trauungseintrag
  109. gelöst Lesehilfe Geburtsprotokoll
  110. gelöst "Russische Urkunden"?
  111. gelöst Geburteneintrag
  112. gelöst Ahnentafel von ca. 1940
  113. gelöst 2 Wörter im Geburtseintrag
  114. gelöst woher kam sie? Übersetzungshilfe
  115. gelöst Brauche bitte Übersetzungshilfe: Gradska Obicarska Zadruga Pertisan Bor Jugoslawien
  116. gelöst Heiratsmatrik 1637, Nord-Mähren
  117. gelöst Heiratsmatrik 1690, Nord-Mähren
  118. gelöst Kirchenbuch 1892, Mährisch-Schlesien, wohl Kurrent
  119. gelöst Hilfe zur Heiratsurkunde in französisch
  120. gelöst Geburt Monzernheim Winter 1779
  121. gelöst Einige lateinische Worte
  122. gelöst Slowenisch
  123. gelöst Kleiner Anhang einer Ahnentafel 1940
  124. gelöst Hilfe zur Geburtsurkunde in französisch
  125. gelöst Taufe 1868 Hennersdorf Niederösterreich
  126. gelöst Taufeintrag
  127. gelöst BIEFEL Johann und Jauernig Heirat 1873-11-16
  128. gelöst BIEFEL Berta mit MEIER Karl Heirat 1890-10-27
  129. gelöst Russ. Sterbeeintrag, benötige Hilfe
  130. gelöst Ein Wort fehlt mir noch
  131. gelöst Bitte um Lesehilfe Geburtsurkunde Aachen
  132. gelöst KB Eintrag aus dem Polnischen
  133. gelöst Taufbuch 1894, Mährisch-Schlesien
  134. gelöst aus einem Hypothekenbuch
  135. gelöst Heiratsregister Innbruck
  136. gelöst Bitte um Lesehilfe bei Geburtsurkunde aus Aachen
  137. gelöst Taufe 1826 Hennersdorf Niederösterreich
  138. gelöst Bitte um Erklärung einiger Vokabeln aus dem Polnischen
  139. gelöst Wie heißt der Ort?
  140. gelöst Taufbuch 1882, Mährisch-Schlesien
  141. gelöst Hilfe bei Entzifferung Hochzeitseintrag - Latein
  142. gelöst Hilfe bei Entzifferung Hochzeitseintrag
  143. gelöst Hilfe bei Entzifferung Hochzeitseintrag Latein
  144. gelöst Heiratsurkunde
  145. gelöst noch eine polnische (?) Urkunde
  146. gelöst Trauung 1823 Hennersdorf Niederösterreich
  147. ungelöst Taufbuch 1888, Mährisch-Schlesien
  148. gelöst aus einem Hypothekenbuch
  149. gelöst Kann Vorname nicht lesen
  150. gelöst Dokumente aus Kattowitz aus 1800 brauche Hilfe bei Leseübersetzung
  151. gelöst Taufe 1800 Hennersdorf Niederösterreich
  152. gelöst Sterbeintrag 1843 Hennersdorf Niederösterreich
  153. gelöst Seiteneintrag von Geburtsurkunde
  154. gelöst Heiratseintrag 1753 und Geburtseintrag 1727 schlecht lesbar
  155. gelöst BIEFEL Martha Sterbeeintrag 1845-07-12
  156. gelöst Geburt Joseph Kloser
  157. gelöst Transkription eines Heiratseintrag
  158. gelöst Ein Buchstabe zum Entziffern
  159. gelöst Bitte um Lesehilfe (ein Wort)
  160. gelöst k&k "Standes"-Bezeichnung
  161. gelöst Benötige Übersetzungshilfe bei einem Brief
  162. gelöst Familienblatt, ein Vermerk nicht lesbar (deutsch)
  163. gelöst Help to translation - Gablonz, 1822
  164. gelöst Antwortschreiben aus Polen, Kostenaufstellung
  165. gelöst Sterbebucheintrag Rednitz Archiv Pilsen
  166. gelöst Help to translation - Gablonz 1821
  167. gelöst Geburtseintrag 1835
  168. gelöst Schauspielerhefte
  169. gelöst Taufeintrag 1873
  170. gelöst Geburt Catarina Böckel
  171. gelöst Sterbeeintrag Egerland Tschürmig 1828
  172. gelöst Help to translate - Wabersich from Gablonz
  173. gelöst Lesehilfe erbeten (deutsch)
  174. gelöst Heirat 1699 Latein
  175. gelöst Taufpaten gesucht
  176. gelöst Heirat 1732 Latein
  177. gelöst KB Halle, Lesehilfe erbeten
  178. gelöst Traueintrag 1790, Lesehilfe erbeten
  179. gelöst Sterbeeintrag 1792, Lesehilfe erbeten
  180. ungelöst Traueintrag 1803 aus Westgreußen, wenige Wörter
  181. gelöst Vatername Transkription gesucht
  182. ungelöst Melderegisterkarte 1927/28
  183. gelöst Ort nicht lesbar
  184. gelöst KB Eintrag 1767, Lesehilfe erbeten
  185. gelöst Help to comparison between two registers - Gablonz 1761 and 1783
  186. gelöst BIEFEL Sterbeeintrag 1840-04-19
  187. gelöst Habe heute wieder alte Dokumente als Kopie bekommen, bitte um Transkription
  188. gelöst Lesehilfe erbeten, KB 1767
  189. gelöst Lesehilfe erbeten Geburtseintrag Halle
  190. gelöst Erbitte Lese- und Übersetzungshilfe Trauung 1748 in Latein
  191. gelöst Ortsname gesucht
  192. gelöst Steuerliste anno 1616
  193. gelöst Lesehilfe aus KB erbeten
  194. gelöst Lesehilfe für Geburtseintrag erbeten
  195. gelöst Lesehilfe Sterbeeintrag erbeten
  196. gelöst Lesehilfe nur wenige Worte
  197. gelöst Lesehilfe nur 1 Wort (Sterbekrankheit)
  198. gelöst wenige Worte Lesehilfe erbeten
  199. gelöst Lesehilfe erbeten, nur einige Unklarheiten
  200. gelöst Hilfe, Geburtseintrag Latein
  201. gelöst Lesehilfe erbeten, nur wenige Worte
  202. gelöst Taufe Bornhöved 1722
  203. gelöst Übersetzungshilfe Russisch - Deutsch
  204. gelöst Ertrunken in der Leine?
  205. gelöst Erbitte Lesehilfe zu Sterbeeintrag 1846
  206. gelöst Lesehilfe erbeten, wenige Namen
  207. gelöst Übersetzungshilfe Lateinischer Trauungseintrag
  208. gelöst Geburtseintrag Gebhard Kloser
  209. gelöst Christian Friedrich Wilhelm Peters geb 1805
  210. gelöst Übersetzungshilfe polnisch - deutsch
  211. gelöst Lesung eines Aktes -zu schwer für mich
  212. gelöst brauche Hilfe bei Sterbeeintrag - nur ein Wort
  213. gelöst Eidesstattliche Versicherung
  214. gelöst Hochzeitseintrag 1675
  215. gelöst Schema Tschechisches KB
  216. gelöst Angaben aus Taufschein und Heiratsurkunde Oberleutensdorf zu Pichl und Glöckner
  217. gelöst weitere Urkunden in russischer Sprache
  218. gelöst KB Rozyszcze/Lutzk - russisch
  219. gelöst Heiratsakt - schwer zu lesen
  220. gelöst Melderegister Leipzig 1911 ff.
  221. gelöst Taufbuch 1656, Plan, Böhmen
  222. gelöst Erbitte Lesehilfe einer Lebenslauf
  223. gelöst Help to translation - Wiesenthal/Lucany nad Nisou (1866)
  224. gelöst lateinischer Sterbeeintrag
  225. gelöst noch ein lateinischer Sterbeeintrag
  226. gelöst Bitte um Übersetzungshilfe einiger Wörter (Latein)
  227. gelöst ein Wort
  228. gelöst Suetterlinschrift?
  229. gelöst Entziffern eines Ortes
  230. gelöst Entzifferungshilfe Deutsch
  231. gelöst Entzifferungshilfe deutsche Schreibschrift
  232. gelöst Militärdokumente 1914?
  233. gelöst Heiratsurkunde
  234. gelöst Heiratsmatrikel aus Hessen Wetteraukreis Ortenberg Lißberg von 1652
  235. gelöst Entzifferungshilfe Deutsch
  236. gelöst Sterbeeintrag Creter/Kröter Rothesütte-Thüringen
  237. gelöst 1812 Taufe in Polnisch
  238. gelöst Taufeintrag
  239. gelöst Benötige lesehilfe für eine Geburtsurkunde aus dem Jahr 1926
  240. gelöst Benötige lesehilfe für eine Eheurkunde
  241. gelöst Help - Burials of Wiesenthal 1867/1869
  242. gelöst Help - Marriage of Wiesenthal, 1819
  243. gelöst Verlassenschaftsabhandlung 181
  244. gelöst Verlassenschaftsabhandlung 184
  245. gelöst Verlassenschaftsabhandlung 218
  246. gelöst Trauung 1942 Siegersdorf Niederösterreich
  247. gelöst noch ein paar "russische" Urkunden.....
  248. gelöst Melderegisterkarte Leipzig 1911 ff. - Teil 2
  249. ungelöst Taufeintrag Maria Medek
  250. gelöst Eine polnische Urkunde...., die ich nicht lesen kann!