Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lese- und Übersetzungshilfe
- gelöst Wieder mal ein Kirchenbucheintrag (Deutsch, 1775)
- gelöst Auszug Bürgerbuch 1819 Halle/Saale
- gelöst Mehrere Zeilen Sütterlin um 1912
- gelöst Bürgerbuch Halle/Saale 1830
- gelöst Bitte 2 Zeilen übersetzen - Latein
- gelöst Geburtsurkunde 1909 2 Wörter unklar
- gelöst Geburtsurkunde 1891 Leseprobleme versch. Wörter
- gelöst Brauche mal wieder "a little help from my friends"
- gelöst Wer hat gute Polnisch Kenntnisse?
- gelöst Sterbeeintrag
- gelöst Chodau +1889
- gelöst Namen der Kinder 1846
- gelöst wenige Worte
- gelöst Jungfrau Anna Voigtin zu ???
- gelöst AK Kurrent
- gelöst KB Latein
- gelöst noch ein paar Wörter
- gelöst noch ein paar Wörter KB
- gelöst Amtlicher Brief 1633
- gelöst noch ein paar Wörter KB
- gelöst Saechsische Heiratsurkunde
- gelöst Saechsische Heiratsurkunde [2]
- gelöst Heirat 1882 ein Ortsname nicht lesbar
- gelöst Heirat 1818 Eschelbach (sehr schlecht zu lesen)
- gelöst Lateinischer Kommentar
- gelöst Taufbuch Egerland 1823 - Namen der Eltern und Orte?
- gelöst Eheschliessung 1904, bitte um Lesehilfe!
- gelöst Amtlicher Brief 1633 (2)
- gelöst Namen aus Ahnenpass teilweise für mich nicht zu entziffern.
- gelöst Lesehilfe Stammbucheintrag
- ungelöst *1889
- gelöst Ortsname nicht entzifferbar
- gelöst Ak 1908
- gelöst Ak 1911
- gelöst Ak um 1900
- gelöst Ak 1898
- gelöst Traueintrag von 1758
- gelöst Zwei Einträge übersetzen - tschechisch
- gelöst Russisch (1911) - Adressbuch (?), Rostow am Don
- gelöst Brief von 1895
- gelöst Heiratsurkunde 1638 Westhoffen
- gelöst hier fehlt mir ein Wort
- gelöst hier fehlt mir ein Wort 2
- gelöst hier fehlen drei Wörter
- gelöst 2 Wörter fehlen hier
- gelöst und noch ein Wort fehlt
- gelöst letzte Frage zu diesem Text - drei Wörter unsicher
- gelöst Schreiben an die Regierung von Amberg (1782) bitte um Korrektur und Ergänzung
- gelöst Wer kann Latein?
- gelöst Weitere Namen aus Ahnenpass unleserlich
- gelöst Bescheinigung der Eheschließung von 1913
- gelöst Deutsches Sippenbuch 1 Wort fehlt
- gelöst Einige Eintragungen im Wehrpass
- gelöst Familienstammbuch leider sehr unleserlich - Teil 1
- gelöst Namen der Taufpaten
- gelöst Französisch - brauche Hilfe
- gelöst Sorry - muss noch mal mit Latein stören
- gelöst ERNST, waren dies Künstler?
- ungelöst KB Taufeintrag 1745 Astheim
- gelöst Foto TRAPP
- gelöst Asch 1665
- gelöst Stammbuch 1922, Taufpaten - 1 Ort
- gelöst Polnisch
- gelöst Geburtsurkunde von 1820
- gelöst Was bedeutet dictus
- gelöst Bitte um Lesehilfe Trauungseintrag Latein
- gelöst Ort in Finnland
- gelöst Übersetzungshilfe polnisch-deutsch erbeten
- ungelöst Personenbeschreibung von 1903
- gelöst Heiratsurkunde von 1896
- gelöst Unterreichenstein Taufbuch
- gelöst Bildrückseite
- gelöst Bitte um Lesehilfe polnisch -Google macht kein Sinn
- gelöst Geburtsregister 17.Jahrhundert
- gelöst 2 Namen in Familienbuch unleserlich
- gelöst Taufbuch Sprottau 1860
- gelöst Beruf in Todesurkunde von 1904
- gelöst ein Wort in Todesurkunde
- gelöst Unleserliche Alturgroßmütter
- gelöst Lesehilfe: Trauungseintrag BIEFEL und SCHEITHAUER
- gelöst Geburtsurkunde 1907 - ein paar Worte für mich unleserlich
- gelöst Sterbeeintrag 1749/1760
- gelöst KB Themar Latein
- gelöst KB 1771 schwer lesbar!
- gelöst Straßennamen
- gelöst Straßenname in Wittenberg
- gelöst Altersangabe in einer Todesurkunde
- gelöst Taufschein von 1943
- gelöst Todesursache
- gelöst Gerichtsprotokoll
- ungelöst Heirat in Treffurt - Name u. Beruf des Brautvaters?
- gelöst Geburtsurkunde 1798 schwer zu lesen
- ungelöst Brauche nochmals Eure Hilfe bei Lateinübersetzung - Danke
- gelöst Gerichtsprotokoll
- gelöst Fotorückseite Beschriftung
- gelöst Nachname unleserlich
- gelöst Heiters Beruferaten
- gelöst wieder Todesursache
- gelöst Heirat 1659
- gelöst Gerichtsprotokoll
- gelöst wie alt wurde dieses Kind
- ungelöst Problem: Französisch - hab ich leider nie gelernt
- gelöst Vermerk zum Geburtseintrag
- gelöst Gerichtsprotokoll Blatt 4
- gelöst Bitte ein Wort übersetzen
- gelöst Eintrag Sterberegister 1850
- gelöst Sterbeursache gesucht 1851 Halle
- gelöst Geburtsurkunde in Polnisch
- gelöst Tschechischer Kirchenbucheintrag
- gelöst Straßenname Stendal der II./ Legitimation durch ??
- gelöst Zu viel Latein!
- gelöst Todesursache die Dritte
- gelöst KB noch ein paar Wörter
- gelöst Trauungsbuch 1829-1873 - Eintrag macht mir Probleme
- gelöst Geburtsbuch Egerland 1882 - viel Text
- gelöst Lesehilfe - Passagierliste 1909 - Adesse
- gelöst Bitte zweite Zeile Vater Carl Johan Marcus entziffern
- gelöst ein Wort - bitte um Hilfe!
- ungelöst Trauungseintrag von 1738 aus Leubingen, wie hieß die Braut?
- ungelöst Geburtseintrag von 1752 aus Leubingen
- gelöst Habe Heiratsurkunde der Großeltern Ziemann/Zollmann bitte um Hilfe
- gelöst Geburtseintrag 1812
- gelöst Geburtseintrag 1812 - II
- gelöst Heiratseintrag Hähnlein von 1811
- gelöst Geburtsbuch Egerland , Geburtstag, Namen der Großeltern und Orte
- gelöst Kirchenbuch aus dem Elsass
- gelöst Sterbe(?)einträge 1861/70 aus Radom (Kongresspolen) in russisch
- gelöst Heiratseintrag Kirchenbuch Hähnlein 1811
- gelöst Kirchenbuch Hähnlein 1818, Todeseintrag
- gelöst Kirchenbuch Groß Lieskow- Trauungen- 1863
- gelöst Geburt Anna Margaretha Gerhard 1820, Hähnlein
- gelöst Zwei Taufbucheinträge aus Nordböhmen 1754/56
- gelöst Geburteneintrag Hähnlein 1818
- gelöst Bitte noch einmal zweite Zeile Vater Carl Johan Marcus entziffern
- gelöst Trauregister 1738
- gelöst Scheidungsurkunde aus USA - kann nichts lesen
- ungelöst Ergänzung gesucht Geburtsregister 1845
- gelöst Taufbuch Elbogen 1832
- gelöst Lesehilfe (Ortsname)
- ungelöst Heirat Gundersheim Corell 1763
- gelöst Heiratseintrag Egerland - Miltschowes 1906 - viel Text - Rätsel
- gelöst Randbemerkung an niederländischem Heiratseintrag
- gelöst KB Eintrag von 1802 und 1829
- gelöst Zusatzeinträge Trauungsbuch 1812
- gelöst noch ein paar Wörter
- gelöst Taufbucheintrag aus Brünn 1859
- gelöst AK 1915 Neunkirchen
- gelöst Matricula Lesehilfe
- gelöst Name der Brautmutter
- gelöst Taufe Distelhorst - 1 Hofname
- gelöst Urkunde aus 1856
- gelöst Notiz 1856
- gelöst Bitte um Hilfe beim Übersetzen KB Eintrag 1802
- gelöst Bitte um Hilfe beim Übersetzen TB Einträge
- gelöst Antwortschreiben vom Staatsarchiv Breslau (Wroclab) - Übersetzungshilfe erbeten
- gelöst Sterbeurkunde 1879
- gelöst Stulska ? = Zdulska
- ungelöst Mannschaftsbuch Nove Hrady
- gelöst Heiratseintrag "nur ein Wort"
- gelöst Was steht in der linken Spalte des Geburteneintrags von 1842
- ungelöst Gerichtsuntersuchung eines Unfalls beim Boberhochwasser in Lomnitz
- gelöst Wenige Lücken in einer Geburtsurkunde, besserer Scan
- gelöst Hochzeit Hundertwasser
- gelöst Bitte um Hilfe beim Übersetzen TB Einträge - Teil 2
- gelöst Ak 1907
- gelöst Sterbeurkunde aus Brombach (1676)
- gelöst Ak 1906
- ungelöst Lesehilfe Familienbogen
- gelöst Geburtseintrag Egerland 1815 - Fragen zur Mutter
- gelöst Der Name der Mutter?
- gelöst Anmerkung zum Nachnamen
- gelöst Sterbeeintrag Oberzassau 1807 Bitte um Lesehilfe
- gelöst Bitte um Hilfe - Ort in Baden
- gelöst Taufeintrag 1850
- gelöst Taufeintrag 1850 Teil 2
- gelöst Hochzeitseintrag 1850
- gelöst 2 Wörter
- gelöst Taufbucheintrag aus Mysliborice 1814
- gelöst Kann es nicht entziffern
- gelöst Hollenstein 1763 Hochzeit
- gelöst Hilfe bei Transkiption eines FN
- gelöst Die nächste Urkunde ist da bitte wieder mal um Transkription
- gelöst Welcher Beruf ist gemeint?
- gelöst Sterbeintrag 1872 Hennersdorf Niederösterreich
- gelöst Sterbegrund 1855
- gelöst Latein: amicus bzw. amator
- gelöst Trauungseintrag 1857 / Name des Bräutigams??
- gelöst Trauungseintrag 1857 / Name des Bräutigams ???
- gelöst Sterbeeintrag von 1752
- gelöst nur Bruchstücke erkennbar
- gelöst Brauche mal wieder Hilfe
- gelöst Trauung 1855 Himberg Niederösterreich
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 10 Teil 1
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 10 Teil 2
- gelöst Ak 1915
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 10 Teil 3
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 10 Teil 4
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 10 Teil 5
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 11
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 12
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 13
- gelöst Geburtsurkunde 1887 Köln Braunsfeld
- ungelöst Lesehilfe Heiratsurkunde von 1889 Lusczyk/Hallek
- gelöst Uhrzeit
- gelöst 1 Wort
- gelöst Heiratseintrag 1884 - Nachnahme des Bräutigams und einige Worte unleserlich
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 14
- gelöst Erbitte Lesehilfe Galizien Österreich
- gelöst Erbitte Lesehilfe Straße und FN
- gelöst Inschrift auf Fotorückseite polnisch
- gelöst Unglückfall 1862 - bitte um Lesehilfe
- gelöst Trauung aus einem Kirchenbuch von 1589
- gelöst 187/3*82
- gelöst Taufeintrag 1825 Himberg Niederösterreich
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 15
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 16
- gelöst Asch 1737
- gelöst Bitte eine Berufsbezeichnung übersetzen
- ungelöst Taufeintrag 1739
- gelöst Lesehilfe erbeten - Fabrik um 1915
- ungelöst Stenographierter Text - Hilfe!
- gelöst Asch Copulationseintrag
- gelöst Lesehilfe erbeten über Namen
- gelöst nur ein Wort
- gelöst Verlassenschaftsabhandlung 29
- gelöst wenige Worte (int. 32)
- gelöst Heiratsurkunde von 1897 - Hilfe bei einigen Worten
- gelöst Polnisches Kirchenbuch 1851
- gelöst Polnisches Kirchenbuch 1816
- gelöst Polnisches Kirchenbuch 1818
- gelöst Ak 1915
- gelöst Kirchenbuch Asch
- gelöst Trauungseintrag 1853 - Tschechisch
- ungelöst "Schipp" aus Hofstetten, Eschau
- gelöst Nur ein Wort
- gelöst Lesehilfe für Dokument aus Wien gesucht
- gelöst Mehrere Seiten aus Stammbuch
- gelöst Gerichtsprotokoll aus dem Schwarzwald (1740)
- gelöst französische Heiratsurkunde
- gelöst Gerichtsprotokoll aus dem Schwarzwald
- gelöst Gerichtsprotokoll (letzte Seite)
- gelöst Mehrere Seiten aus Stammbuch die 2,
- gelöst Lesehilfe Heiratsurkunde 1892 Eltern der Braut
- gelöst Kirchenbucheintrag von 1901
- gelöst Mehrere Seiten aus Stammbuch die 3. und letzte :-)
- gelöst Lesehilfe 1 Abschnitt Heiratsurkunde 1832
- gelöst Ort im Schwarzmeergebiet nicht lesbar
- gelöst Taufpaten gesucht
- gelöst Sterberegister 1810
- gelöst Taufeintrag von 1770
vBulletin® v3.8.8, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc.