PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Lese- und Übersetzungshilfe


Seiten : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275

  1. gelöst Postkarte aus dem Jahre 1907
  2. gelöst Heiratseintrag Kirchenbuch 1835 - ein paar Worte fehlen - Latein
  3. gelöst Sterbeeintrag 1657
  4. gelöst Trauungseintrag 1679 - "Willaschek"
  5. gelöst Brief transkribiert - bekomme keinen Sinn rein
  6. gelöst Taufregister 1756, Latein
  7. ungelöst Sterberegister 1806
  8. gelöst Taufbucheintrag
  9. gelöst Um welche Schrift handelt es sich? (1732)
  10. gelöst Schwarzes Buch der Westphälischen Polizei
  11. gelöst Kirchenbucheintrag von 1695
  12. gelöst Übersetzungshilfe - polnisch/deutsch
  13. gelöst Kirchenbucheintrag 1852 Gurschdorf
  14. gelöst Taufrodel Oberdiessbach/Schweiz 1634
  15. gelöst Lesehilfe für Sterbeurkunde aus Düsseldorf aus dem Jahr 1872
  16. gelöst Teil einer Sterbeurkunde 1827
  17. gelöst 2 Standesamtsauszüge
  18. gelöst Taufrodel Oberdiessbach/Schweiz 1636
  19. gelöst Heiratseintrag 1765, Latein
  20. gelöst einzelne Wörter von Kirchenbucheinträgen aus Eschwege
  21. gelöst Kirchenbucheintrag 1879 Niesnersberg
  22. gelöst Lesehilfe
  23. gelöst Informationen zur Ehegattin
  24. gelöst Ansässigmachung 1830
  25. ungelöst Teil einer Heiratsurkunde 1873
  26. ungelöst Sterbeeintrag 1676, tschechisch
  27. gelöst Eintrag Geburtenbuch 1799
  28. gelöst Geburtseintrag 1676, tschechisch
  29. gelöst Eheurkunde aus Düsseldorf aus dem Jahr 1847
  30. gelöst Namen der Taufpaten
  31. gelöst Namen der Taufpaten
  32. gelöst ein wort
  33. gelöst Februar 1711
  34. gelöst Postkarte aus dem Jahre 1907
  35. gelöst Postkarte aus dem Jahre 1912
  36. gelöst Heiratsurkunde 1790
  37. gelöst Kirchenbucheintrag 1842 Alt Rothwasser
  38. gelöst Baumgartner_Geburtsurkunde
  39. gelöst Aufgebot 1831 - wann wurde geheiratet?
  40. gelöst Taufeintrag
  41. gelöst Tod Rekord Translation, bitte.
  42. ungelöst Arbeitsbuch
  43. gelöst Geburt_Baumgartner Maria Anna
  44. gelöst KB Einträge
  45. gelöst Ahnenpaß Vorname
  46. gelöst Sterbeort? im Kr. Mohrungen
  47. gelöst Randvermerk in tschechisch
  48. gelöst übergabe_1735
  49. gelöst Löninger Gerichtssache von 1597
  50. gelöst Wie heißt dieser Hof?
  51. gelöst Geburts-und Verbindungs-Aufzeichnungs-Hilfe, bitte
  52. gelöst Bitte um Lesehilfe bei Register aus 1810
  53. gelöst Lesehilfe Sterbematrikel Peter Baumgartner
  54. gelöst Geburtsurkunde 1903
  55. gelöst Kaufvertrag_1896
  56. gelöst Nachname des Vaters schwer lesbar
  57. gelöst Übersetzungshilfe bei Notizen
  58. gelöst Geburtsurkunde Lesehilfe Schneeberger Magdalena
  59. gelöst Präger bitte um Hilfe
  60. gelöst Verbindungs-Hilfe, bitte
  61. gelöst Welche Ortsnamen?
  62. gelöst Kirchenbucheintrag 1840 Alt Rothwasser
  63. lesehilfe bei 2 Nachnamen
  64. gelöst Widersprüchliche Angaben zum Geburtsort der Maria Anna Gerstner (Petschau in Böhmen oder Marburg?)
  65. gelöst Brief Nr. 2 transkribiert - wer schaut mal bitte drüber?
  66. gelöst Schneeberger Johann Hochzeit
  67. gelöst Kirchenbucheintrag 1818 Alt Rothwasser
  68. gelöst Schneenerger Johann Geburt
  69. ungelöst Einige Wörter aus Militärpass
  70. gelöst Brief Nr. 3 transkribiert - wer schaut mal bitte drüber?
  71. gelöst Ich bitte um lesehilfe
  72. gelöst Trauregister 1778
  73. gelöst Taufregister Gornau Gornau 1842
  74. gelöst Johann Kreißl
  75. gelöst Kirchenbuchabschrift 1841
  76. gelöst zabrze-rybollt
  77. gelöst Taufregister 1778
  78. gelöst Taufregister 1771, 2 Wörter
  79. gelöst Taufregister 1778, ein Wort
  80. gelöst Lesehilfe, 1876 Heiratsregister, Lateinisch
  81. gelöst Taufregister 1701, Berufe
  82. ungelöst Taufregister 1718, Datum ?
  83. gelöst Kirchenbuch 1838 Johannaburg
  84. gelöst Hochzeit Franz Nigischer + Magdalena Wagner
  85. gelöst Hochzeit Paul Wagner + Anna Maria .....
  86. gelöst oo-KB 1864, Neumark/Weimar, Fulsche & Eberhardt
  87. gelöst Taufregister 1666
  88. gelöst Sterbeeintrag Latein, 1662
  89. ungelöst Trauregister 1657, ein Wort
  90. gelöst Taufeintrag von 1840, Neumark/Weimar, Fam. Eberhardt
  91. gelöst Hochzeit Simon Willinger + Theresia …..
  92. gelöst Trauunung KB Neumark/Weimar, 1838, Eberhardt & Vollandt
  93. gelöst Hochzeit Paul Süß + Theresia ….
  94. gelöst Taufrodel Oberdiessbach 1639
  95. gelöst Sterberegister 1766
  96. gelöst Urkunde in französisch
  97. gelöst Heiratsurkunde von 1835
  98. gelöst Schuld- und Pfandprotokolle
  99. gelöst Lesehilfe erbeten
  100. ungelöst Taufregister 1692
  101. gelöst Herkunft der Braut Ehe 1743 Mengen
  102. gelöst Text auf Grabstein
  103. gelöst Pachtvertrag einer Mühle
  104. gelöst Heiratsurkunde 1918
  105. gelöst KB Dokument unleserlich
  106. gelöst Geburt Eva Maria Mändl
  107. gelöst Geburt Theresia Melzer
  108. gelöst Hochzeit Simon Willinger + Eva ……
  109. gelöst Hochzeit Thomas Melzer + Anna Maria ……
  110. gelöst Heiratseintrag - Latein
  111. gelöst Mathias Haas Hochzeit
  112. gelöst KB-Eintrag PL, 1758, in latein, wer kann helfen?
  113. gelöst Geburtseintrag PL, 1757, in latein, wer kann helfen?
  114. gelöst KB-Eintrag PL, 1756, in latein, wer kann helfen?
  115. gelöst Kirchenspiel ??
  116. gelöst Trauung 1711 - v.a. Familienname, Ort
  117. gelöst Heiratsurkunde von 1845
  118. gelöst Kirchenbuch 1838 - ein Wort bei der Berufsbezeichnung fehlt
  119. gelöst Kirchenbuch 1813, Heirat - einige Worte fehlen
  120. gelöst Kirchenbuch 1806, Sterbeeintrag - plötzlich verstorben, zwei Worte unklar
  121. gelöst Kirchenbuch Geburt 1792, Berufsbezeichnung unklar
  122. gelöst Brief von meiner Urgroßmutter aus dem Jahr 1942
  123. gelöst Beruf des Taufzeugen
  124. gelöst Heirat 1742 Latein
  125. gelöst Geburtsurkunde auf russisch von 1927
  126. gelöst KB-Eintrag PL, 1742, in latein, wer kann helfen? Schwer zu lesen!
  127. gelöst Sterbeeintrag 1832 in latein
  128. gelöst KB Heiratseintrag 1825
  129. gelöst Geburt Johann TAUS 1845 Sudeten
  130. gelöst Soldaten-Zusatz beim Paten? Taufe 1712
  131. gelöst Traubuch Duplikat Bautzen 1820
  132. gelöst Foto Belgard pr. Armee,Rückseite schlecht lesbar!
  133. gelöst Taufrodel Oberdiessbach 1636 - 2
  134. gelöst extrem verblasste Schrift mit Bleistift
  135. gelöst Kirchenbucheintrag in Latein
  136. gelöst Geburtsname der Frau
  137. gelöst Mannschaftsbuch Nove Hrady
  138. gelöst Gefallene Soldaten des Ersten Weltkrieges
  139. gelöst Weinmann Katharina Geburt
  140. gelöst kurzer Geburteneintrag (Latein)
  141. gelöst Wer hat hier geheiratet?
  142. gelöst Leichnam auf dem Feld gefunden
  143. gelöst Beruf schwer leserlich
  144. gelöst Sterbeeintrag von 1876 aus KB von Bonenov (Böhmen)
  145. gelöst Geburtseintrag 1795 , KB Hetschigau (Böhmen)
  146. gelöst Kirchenbucheintrag 1682 Latein
  147. gelöst Aufgebot Bautzen 1773
  148. gelöst Lesehilfe für Sterbeurkunde aus dem Jahr 1886
  149. gelöst Kirchen Stiftung
  150. gelöst Zeugenteil einer Heiratsurkunde
  151. ungelöst Trauregister 1655
  152. gelöst Trauregister 1700
  153. gelöst Hilfe beim lesen zweier Berufe/Heiratsurkunde von 1947
  154. gelöst Orts- und Familiennamen schwer zu lesen
  155. gelöst Taufrodel Oberdiessbach 1643
  156. gelöst Aufgebotsverzeichnis
  157. gelöst Sterberegister 1664
  158. gelöst Sterbeurkunde 1853
  159. gelöst Sterbeeintrag 1823 aus Köstritz (Ostthüringen)
  160. gelöst Post aus Warschau!
  161. gelöst Transkription Ausschnitt einer Geburtsurkunde
  162. gelöst KB-Eintrag PL, 1779, in latein, wer kann helfen?
  163. gelöst Höpfl Johann Hochzeit
  164. gelöst Totenbuch Latein
  165. gelöst Geburtseintrag Kirchenbuch Bühlau bei Lauterbach / Sachsen
  166. gelöst Kann bitte jemand für mich lesen?
  167. gelöst schwieriger Sterbeeintrag
  168. gelöst Eheurkunde
  169. gelöst Lesehilfe bei Geburtsurkunde
  170. gelöst Geburt, 1856 Lateinisch
  171. gelöst Heiratseintrag KB Spremberg Puppe Noack
  172. gelöst Trauregister 1651
  173. gelöst Bitte um Hilfe ... kann ein Wort nicht lesen
  174. gelöst Brief 1884
  175. gelöst Russischer Eintrag zu F.N. Ratz
  176. gelöst 1721 lateinischer Heiratstext sehr gut lesbar übersetzen
  177. gelöst Mail aus Polen
  178. gelöst Lehenbrief Freie Reichsgrafschaft Haag 1803
  179. gelöst Maria Urmann Geburt
  180. gelöst Lesehilfe für Meldekarte
  181. gelöst Urmann Joseph Hochzeit
  182. gelöst Geburtseintrag 1800 Böhmen
  183. gelöst Personenstandsurkunden
  184. gelöst Heiratsurkunde 1817
  185. gelöst Taufrodel Oberdiessbach 1650
  186. gelöst Ein Wort fehlt
  187. gelöst 1816 Trauung?/Geburt? Johann Schiek und Anna??? aus Eichrodt bei Eisenach
  188. gelöst wie genau lautet der Name der Ehefrau?
  189. gelöst Eheurkunde
  190. gelöst Hat der Bräutigam keinen Vornamen?
  191. gelöst Vorname des Trauzeugen gesucht
  192. gelöst Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag
  193. gelöst Bitte um Lesehilfe eines Taufbuch Eintrages
  194. gelöst Nachricht aus Polen
  195. gelöst Was für ein Durcheinander
  196. gelöst Beruf und/oder Titel
  197. ungelöst KB-Ausschnitt - Bitte um Lesehilfe
  198. gelöst Hochzeit Anton Gaugusch & Magdalena Kretz
  199. gelöst Hochzeit Joseph Gaugusch + Susanna Thorwartl
  200. gelöst Was bedeutet der letzte Satz?
  201. gelöst wenige Wörter Kirchenbuch/Latein
  202. gelöst Jatsch Raymund Hochzeit
  203. gelöst Jatsch Raymund Hochzeit
  204. gelöst Geburtseintrag von 1831
  205. gelöst Wie heißt Elisabeth mit Nachnamen?
  206. gelöst Kaufcontract 1883
  207. gelöst Bitte um Lesehilfe bei Ehebuch
  208. gelöst Königseder teilweise Latein
  209. gelöst KB Braunseifen 1620
  210. gelöst Heiratseintrag 1777 - wer kann beim Entziffern helfen?
  211. gelöst Lateinübersetzung
  212. gelöst Heirat 1660
  213. gelöst Aufgebot Bautzen 1759 Name
  214. gelöst Kirchenbuch 1680
  215. gelöst Lesehilfe Geburtsurkunde 1919 aus Frankfurt an der Oder
  216. gelöst Taufeintrag
  217. gelöst Lesehilfe Geburtsurkunde 1918 Berlin
  218. gelöst Taufeintrag von 1695
  219. gelöst bitte Hilfe bei Tschechischübersetzung
  220. gelöst Taufregister 1662
  221. ungelöst Sterbeurkunde ?
  222. gelöst Lesehilfe - Namen im Stammbuch
  223. gelöst Geburt Anton Gaugusch
  224. gelöst Trauregister 1661
  225. gelöst Lesen und deuten eines Wortes
  226. gelöst Bitte wieder einmal um Lesehilfe
  227. gelöst Latein -Was bedeutet die Mitteilung im kath. KB
  228. gelöst Sterbeeintrag 1663
  229. gelöst Geburt Franz Leopold Winkler
  230. gelöst Mädchen Name der Braut?
  231. gelöst Geburt oder Begräbnis?
  232. gelöst Hochzeit Leopold Winkler + Anna Maria Schwarz
  233. gelöst Zellbauer Maria
  234. gelöst Rezess aus Schwoitsch
  235. gelöst Bitte um Verbesserung und Vervollständigung eines Eintrags
  236. gelöst .... Apollonia Geburt und Tod Latein
  237. gelöst Erneut Kirchenbucheintrag 1680
  238. gelöst Eheeintrag von 1766 in Latein und schwer leserlich
  239. gelöst Neuer Eintrag 1679
  240. gelöst Lesehilfe
  241. gelöst Heirat 1676 u. 1692
  242. gelöst Teil einer Heimatakte 1918
  243. gelöst Eheurkunde
  244. gelöst Jellbauer Martin Hochzeit
  245. gelöst Taufe 1677
  246. gelöst Aussschnitt aus Heimatschein
  247. gelöst Taufregister 1674
  248. gelöst Trauregister 1672
  249. gelöst Tod Schiek, Johann
  250. gelöst Teil 2 von 2 einer Heimatakte 1918